"Давид Гроссман. Кто-то, с кем можно бежать " - читать интересную книгу автора

это будет, когда она приведет его сюда, в свой необъятный лес, в ресторан на
краю вселенной. И что ждет ее в этом месте. С ним наедине.
Со стены над ней сияли от счастья игроки "Манчестер Юнайтед", после
того, как выиграли кубок чемпионов. Маленький сюрприз, который она
приготовила, чтобы порадовать его. Если он вообще заметит. Рассеянно
улыбнулась про себя, и вместе с улыбкой возвратились скверные мысли, и страх
снова сжал свой кулак у нее в животе.
А вдруг я совершаю страшную ошибку, подумала она.
Встала и прошлась от стены к стене, с силой прижимая руки к груди; на
этом матраце он будет лежать, а здесь, на складном пластмассовом стуле,
будет сидеть она. Она приготовила тонкий матрац и для себя, но иллюзий не
питала: она не сможет сомкнуть глаз ни на минуту в течение всех этих суток.
Трое, четверо, пятеро таких суток. Об этом ее предупреждал беззубый человек
из Сада Независимости:
- Секунду не посмотришь за ним - убежит. - Она удрученно посмотрела в
пустой ухмыляющийся рот, в глаза, пожирающие ее фигуру и главным образом
двадцати-шекелевую банкноту, которую она держала перед ним.
- Объясните, - потребовала она, стараясь скрыть дрожь в голосе, - что
значит - убежит. Почему - убежит? - И этот, в замызганном полосатом плаще, с
одеялом из свалявшегося меха, в которое он кутался, несмотря на жару,
усмехнулся ее наивности:
- Ты слыхала об этом фокуснике, сестренка? Который убегал из любого
места, где его запирали? Точно так же будет и с ним. Посади его в ящик с
сотней замков, в банковский сейф, в живот его мамы - обязательно убежит.
Куда там! Он себе не хозяин, и никакой суд тут не поможет!
Как она выдержит, она не знала. Может быть, здесь с ним в ней
пробудятся новые, неизвестные силы. Только на эти слабые надежды она и может
сейчас полагаться. Так или иначе, все шатко и безнадежно, и если она начнет
думать о шансах, то заранее впадет в отчаяние. В тревоге металась она по
маленькой пещере. Не думать. Только не думать логично. Сейчас она должна
быть слегка помешанной. Как солдат, отправляющийся на смертельное задание,
не думая, что с ним может случиться. Снова проверила, в десятый уж раз,
продукты. Снова рассчитала, хватит ли еды на все эти дни и ночи. Уселась на
складной стул напротив матраца и попробовала представить, как это будет, и
что он ей скажет, и как будет ненавидеть ее все больше и больше, час за
часом, и что попытается с ней сделать. Эта мысль снова подбросила ее. Она
кинулась к нише в глубине пещеры и проверила там бинты, пластыри и йод. Не
успокоилась. Отодвинула большой камень, обнажив плоскую деревянную доску.
Под ней, в небольшой яме, выкопанной в земле, лежали рядом маленький
электрический шокер и наручники, купленные в магазине походного снаряжения.
Я окончательно рехнулась, подумала она.
Перед тем, как выйти, остановилась и еще раз окинула взглядом место,
которое готовила и устраивала целый месяц. Когда-то, может быть сотни лет
назад, тут жили люди. Она находила их следы. Животные тоже жили здесь.
Теперь это будет ее и его дом. А также сумасшедший дом и больница, подумала
она, и главным образом - тюрьма. Хватит. Надо идти.

***

Спустя месяц мчались по улицам Иерусалима парень и собака, чужие друг