"Хизер Гротхаус. Бесстрашная охотница" - читать интересную книгу автораХизер Гротхаус
Бесстрашная охотница (пер. Я. Е. Царькова) Глава 1 1 октября 1104 года Лимнийский лес Шотландского нагорья - Вот так, да? - прошептала Беатрикс Левенах на ухо незнакомцу, когда он застонал и навалился на нее всем телом. Беатрикс прижала незнакомца к стене постоялого двора "Белый волк". Все происходило на заднем дворе, непозволительно близко к гостям, что трапезничали в зале за дверью, находившейся всего в двух шагах от них. Возможно, Беатрикс поступала неосмотрительно, но опасность ее возбуждала. И хотя, прокравшись сюда, незнакомец отвлек ее от работы, которой у Беатрикс, как хозяйки постоялого двора, было невпроворот, она не могла отказать себе в удовольствии пощекотать нервы - тем более что главное свое предназначение она видела совсем не в том, чтобы угождать завсегдатаям. Беатрикс еще раз поднажала, и незнакомец глухо застонал. Причем стон этот, как всегда случалось, отозвался в ней странным и радостным ощущением - ей казалось, что кровь предков вдруг обратилась в лунный свет и быстрее побежала по жилам. ублюдок! Она почувствовала, как влага сквозь ее длинный кухонный фартук просочилась на платье, и ей стало жаль испорченную вещь - отстирать кровавое пятно едва ли удастся. Но переживания из-за испорченного наряда отошли на второй план, когда она почувствовала, как обжигающе холодные губы незнакомца скользнули по ее шее. - Даже не смей мечтать об этом, - проворчала Беатрикс и, навалившись на него всем телом, тут же прикончила его. Тяжело дыша, Беатрикс отступила от стены, и тело мужчины тотчас плюхнулось в грязь. Он валялся на заднем дворе постоялого двора, возле разбитого помойного ведра, которое Беатрикс так и не успела опорожнить. Внезапно из-за горной вершины выскользнул яркий луч лунного света, упавший на неестественно бледное лицо покойника. Над его верхней губой сверкнул заостренный клык, голова же утонула в помоях. Затем полоска света скользнула по его рваной и грязной одежде, по пепельной, стремительно разлагающейся коже, по впалой груди, из которой торчали... - Ах проклятие, - пробормотала Беатрикс. Она шагнула к мертвому незнакомцу и, приставив ногу к груди мертвеца, схватилась обеими руками за деревянную рукоять вил и выдернула их. Раздалось отвратительное шипение. Беатрикс снова отступила и посмотрела на испорченный инструмент - черная кровь уже впиталась в дерево. - Третьи вилы за неделю, - сказала она со вздохом и швырнула их на мусорную кучу. Беатрикс вновь взглянула на труп, стремительно превращавшийся в |
|
|