"Майкл Грубер. Долина костей ("Джимми Паз" #2)" - читать интересную книгу авторафранцузских кресел.
- Вы из полиции? - спросила женщина, а когда Паз кивнул, задала второй вопрос: - Пришли меня арестовывать? - С чего бы нам это делать, мисс Дидерофф? - О, он убийца, - сказала она, - преступник. Поэтому-то я и следовала за ним. Когда углядела его здесь, в Майами, на улице, глазам своим не поверила. Он загнал тачку в тутошний гараж, а я поставила свою развалюху прямо под окнами - вы, небось, видели - и вошла в холл. Ждала, когда он пройдет мимо. Хотела в рожу ему глянуть. В смысле, убедиться. Что это он самый и есть. Ну а он не идет и не идет... небось поднялся прямо из гаража. - Она встретила взгляд Паза, и ее рот округлился. - Ох, бог ты мой: я что же, опять в обморок шлепнулась? - Боюсь, это так, мэм. А можно поинтересоваться, что вы стали делать потом? В зеркале Паз увидел Моралеса в дверях спальни. Их взгляды встретились, молодой человек пожал плечами и указал большим пальцем на комнату позади него, как бы говоря, что там никого нет. Легким движением головы Паз указал на балкон. Моралес, что удивительно для простого патрульного, бесшумно проскользнул вдоль стены и нырнул в открытые балконные двери. - О, поговорите с Кэтрин, - сказала женщина. - В общем, я поднялась на лифте на верхний этаж, нашла горничную и спросила у нее, какая у него комната, но его не оказалось на том этаже, а потом я просто стала спускаться вниз, разговаривая с тамошними леди, пока не добралась до десятого, который был правильный. Так что я пошла к его номеру и увидела, что дверь не заперта и... зашла. Небось, не надо было, а? - Екатерина Сиенская. - Святая? - Ну. Она шибко мудрая насчет всех житейских дел. - Может, так оно и было. Но мне казалось, что она умерла. Женщина одарила детектива улыбкой, позволившей ему увидеть, что с правой стороны у нее недостает двух зубов. Хотя в остальном то была прелестная, открытая улыбка. - Померла, это уж точно. Но мертвые, они завсегда с нами, вокруг нас. Особливо святые. Вы католик? - Крещен католиком. Но, признаюсь, я не большой любитель ходить в церковь. Женщина оставила его слова без комментариев. Покашливание за спиной побудило Паза обернуться: на фоне хлопающей занавески стоял Моралес со взволнованным выражением на привлекательном лице. - Детектив, мне кажется, на это стоит взглянуть. Паз жестом поманил его к себе, а сам двинулся навстречу. Сойдясь посреди комнаты, полицейские заговорили, понизив голос. - Что там у тебя? - спросил Паз. - По-моему, там валяется орудие убийства. Похоже на деталь какого-то механизма, с... э-э... вроде как кровью и волосами. Я не прикасался ни к этой штуковине, да и вообще ни к чему рядом. - Хорошо. Еще что-нибудь интересненькое нашел? - Удостоверение личности пострадавшего. Суданский паспорт, набор визитных карточек. Бумажник с парой штук баксов в новеньких сотенных. Я |
|
|