"Виктор Гюго. Бюг-Жаргаль" - читать интересную книгу автора

Гюго В.


БЮГ-ЖАРГАЛЬ
Роман

**********************************
Гюго В. Собрание сочинений в 15 т.
М., Государственное издательство
художественной литературы, 1953.
Том 1, с. 35-194.
OCR: sad369 (31.07.2005).
**********************************

В 1818 году автору этой книги было шестнадцать лет; он держал пари, что
за две недели напишет книгу. И он написал "Бюг-Жаргаля". В шестнадцать лет
держат пари по любому поводу и пишут на любую тему.
Эта книга была, следовательно, написана за два года до "Гана Исландца".
И хотя семь лет спустя, в 1825 году, автор переработал ее и значительную
часть написал заново, тем не менее она и по существу и по многим
подробностям осталась первым творением автора.
Он просит прощения у читателей, что останавливает их внимание на столь
незначительных вещах, но он думает, что небольшое число лиц, любящих
располагать произведения всякого, даже малоизвестного, поэта по старшинству,
в порядке их появления на свет, не будут пенять ему на то, что он сообщил им
возраст "Бюг-Жаргаля"; сам же автор, подобно путешественнику, который, идя
своей дорогой, оборачивается назад, стараясь в туманной дали разглядеть то
место, откуда он начал свой путь, хотел поделиться здесь воспоминанием о
далеком времени, полном чистоты, смелости и доверчивости, когда он взял
приступом этот грандиозный сюжет - восстание негров на Сан-Доминго в 1791
году, борьбу гигантов, в которой участвовали три мира: Европа и Азия, как
противники, Америка же как поле боя.
24 марта 1832


Рассказанный ниже эпизод, основой для которого послужило восстание
невольников на Сан-Доминго в 1791 году, кажется написанным в связи с
известными событиями,

[Это предисловие, сопровождавшее первые издания, датировано январем
1826 г.]

что должно было бы помешать автору издавать его. Однако первоначальный
набросок этого небольшого сочинения был отпечатан и распространен в
ограниченном количестве экземпляров еще в 1820 году, в эпоху, когда политики
нисколько не интересовались Гаити, поэтому совершенно ясно, что если его
содержание возбуждает теперь особый интерес, то это не по вине автора.
События сложились так, что нашли свой отклик в книге, а не книга
откликнулась на события.
Как бы то ни было, автор не думал извлекать эту работу из мрака