"Виктор Гюго. Лукреция Борджа" - читать интересную книгу автора

этого убийства был союз папы с французским королем Карлом VIII, требовавшим
разрыва отношений с враждебным Карлу VIII Неаполем.
...сама ты - дочь Родриго Борджа... - Род Борджа происходил из
испанских дворян. Александр VI до избрания его папою носил имя Родриго.
...объявить войну дожу... - Дож - выборный пожизненный правитель в
купеческой республике Венеции.
...отправил на тот свет султана Зизими, брата Баязета. - Младший брат
турецкого султана Баязида, или Баязета II (1481-1512), Джем (у Гюго -
Зизими) после неудавшейся попытки отнять у брата престол бежал в Рим, ища
покровительства у папы Александра VI, который, как утверждают, его отравил,
будучи подкуплен Баязидом.
Ступай в галерею Нумы... изображает Геркулеса, сына Юпитера, одного из
моих предков. - Нума Помпилий - легендарный римский царь древнейшей эпохи.
Стремление, опираясь на античную традицию, обожествлять свой род
(происхождение от бога Юпитера и героя Геркулеса) было характерно для
итальянских князей периода позднего Возрождения.
...стали появляться язычники и сарацины. - В средние века сарацинами
называли арабов или мавров, с которыми боролись европейские народы. Хотя они
были мусульманами, их нередко называли "язычниками", не делая различия между
этими двумя понятиями. В XV в. торговые пути из Южной Европы на восток были
вновь, преграждены мусульманами-турками, которые в 1453 г. захватили
Константинополь и создали угрозу Италии.
...горящий Содом... - По библейской легенде, город Содом был сожжен
небесным огнем в наказание за развращенность его жителей.
...монахи капеллы святого Сикста - то есть папской капеллы. Сикстинская
капелла была построена в 1473 г. и расписана величайшими художниками
итальянского Возрождения.
Испанец Мударра убил дядю своего Родриго де Лару - По средневековому
народному сказанию, семеро братьев, благородных юношей из кастильского рода
Лара, были предательски завлечены своим дядей в засаду и убиты маврами.
Позже сводный брат погибших Мударра отомстил за них предателю. Это предание
о "Семи инфантах Лары" составило сюжет эпической поэмы и многих романсов.