"Виктор Гюго. Эрнани" - читать интересную книгу автора

благожелательные, потому что из всех можно извлечь пользу.
Автор не дерзает льстить себя надеждой, что все зрители сразу
же поняли эту драму, подлинным ключом к которой является
Romancero general. {Полное собрание романсов (исп.).} Он
просил бы лиц, которых, быть может, возмутила эта драма,
перечитать Сида, Дона Санчо, Никомеда, или, проще сказать,
всего Корнеля и всего Мольера, наших великих и превосходных
поэтов. Это чтение, - если только они приступят к нему с
мыслью,что дарование автора Эрнани неизмеримо ниже, - может
быть, сделает их более снисходительными к тем сторонам формы
или содержания его драмы, которые могли покоробить их. Вообще
же еще не настало, быть может, время судить об авторе.
Эрнани - лишь первый камень здания, которое существует в
законченном виде пока что лишь в голове автора, а между тем
лишь совокупность его частей может сообщить некоторую ценность
этой драме. Быть может, когда-нибудь одобрят пришедшую автору
на ум фантазию приделать, подобно архитектору города Буржа,
почти мавританскую дверь к своему готическому собору.
Пока же сделанное им очень незначительно, - он это знает.
Если бы ему даны были время и силы довершить свое творение!
Оно будет иметь цену лишь в том случае, если будет доведено до
конца. Автор не принадлежит к числу тех поэтов-избранников,
которые могут, не опасаясь забвения, умереть или остановиться,
прежде чем они закончат начатое ими; он не из тех, что
остаются великими, даже не завершив своего произведения, -
счастливцев, о которых можно сказать то, что сказал Вергилий о
первых очертаниях будущего Карфагена:
...Pendent opera interrupta, minaeque
Murorum ingentes!
{Работы остаются незавершенными и не закончены зубцы стен
(лат.) - Вергилий, "Энеида", IV, 88-89.)}

9 марта 1830 г.

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

Эрнани.
Дон Карлос.
Дон Руй Гомес де Сильва.
Донья Соль де Сильва.
Король Богемский.
Герцог Баварский.
Герцог Готский.
Герцог Люцельбургский.
Дон Санчо.
Дон Матиас.
Дон Рикардо.
Дон Гарсия Суарес.
Дон Франсиско.
Дон Хуан де Аро.