"Карл Хайасен. О, счастливица! " - читать интересную книгу авторастранно, что он раньше не заметил.
- Младенцы спят точно так же, - сказала она. - Но за младенцами мне наблюдать грустно. Не знаю точно почему. - Потому что ты знаешь, что готовит им будущее. - Кроум начал было выбираться из постели, потом вспомнил, что на нем одни трусы. Джолейн бросила ему полотенце: - А ты, оказывается, стеснительный. Хочешь, я отвернусь? - Не нужно. - После эпизода в ванной скрывать уже было нечего. - Иди прими душ, - сказала она. - Обещаю не подсматривать. Когда Кроум вернулся, она спала на его кровати. Несколько секунд он постоял, прислушиваясь к свистящему ритму ее дыхания. Впереди совершенно безумные опасности, а Кроуму уютно - это настораживало. Незнакомое чувство цели возбуждало, и он решил прекратить излишнее самокопание. Женщину обидели, мужчины, сделавшие это, заслуживали расплаты - и Кроум мог лишь прийти на помощь. В любом случае лучше преследовать вооруженных идиотов по южной Флориде, чем писать безмозглые заметки о холостяцкой жизни в девяностых. Он проскользнул за дверь в комнату Джолейн, чтобы не разбудить ее разговором по телефону. Через два часа она вошла - глаза припухли, - чтобы сообщить: - Ну и сон мне приснился. - Хороший или плохой? - В нем был ты. - Ни слова больше. - На огромном воздушном шаре. - Канареечно-желтом с оранжевой полосой. - Я бы предпочел на великолепном скакуне, - сказал Кроум. - Белом или черном? - Не важно. - Ну еще бы. - Джолейн закатила глаза. - При условии, что он умеет бегать, - прибавил Кроум. - Может, в следующий раз. - Она зевнула и села на пол, подогнув под себя ноги. - Трудился как пчелка, да? Он сказал, что раздобыл финансы для погони. Разумеется, Джолейн захотелось узнать, где он их взял, но Кроум отболтался. Газетный кредитный союз, не зная о его отставке днем раньше, с радостью предоставил заем. Джолейн Фортунс пришла бы в ярость, скажи Кроум правду. - Я уже перечислил три тысячи на твою "Визу", - сказал он. - Поддержал ублюдков материально. - Твои собственные деньги! - Не мои - газеты, - ответил он. - Да перестань. - Слыхала когда-нибудь о служебных расходах? Кроме того, мне возмещают оплату отелей и бензина. Кроум прикидывался эдакой крупной шишкой. Он не был уверен, купилась ли Джолейн на эту ложь. Она шевелила пальцами на ногах - это могло означать практически что угодно. - Кажется, им и впрямь нужна эта статья, - сказала она. - Ну да, таков наш бизнес. |
|
|