"Карл Хайасен. О, счастливица! " - читать интересную книгу авторанеожиданно объявляют о банкротстве. И, будто этого и так недостаточно,
лизинговый агент уныло сообщает, что во вскоре достраиваемом "Торговом центре Симмонс-вуд" практически никому не нужны места. Проект шипит и умирает, а на месте Симмонсова леса - развалины. Во Флориде таких полно. Какая бы сумма ни тратилась на Симмонсов лес в действительности, эта цифра удвоится, оказавшись в виде задолженности в бухгалтерских книгах "Международного центрального союза бетонщиков, шпаклевщиков и облицовщиков Среднего Запада". Так Бернард Сквайрз скрывал нелегальные доходы семьи Тарбоун. Если другие чиновники профсоюза и подозревали мошенничество, им хватало ума не совать туда нос. К тому же пенсионный фонд в общем и целом приносил доход - Сквайрз за этим следил. Даже аудиторы Налогового управления не могли придраться к его бухгалтерии. Инвестиции в недвижимость - лотерея, это всем известно. То выиграл, то проиграл. Когда списанные суммы исчерпают свою полезность, Бернард Сквайрз замышлял отделаться от Симмонсова леса, продав его страховому конгломерату или, может, японцам - кому хватит средств завершить этот дурацкий торговый центр или снести все и начать заново. Впрочем, сейчас Бернард Сквайрз хотел лишь довести сделку до конца. Именно Ричард Тарбоун по прозвищу Ледоруб желал покончить с недвижимостью в Грейндже как можно скорее. - И не звони мне, - заявил он Сквайрзу, - пока у тебя не будет хороших, еб твою мать, новостей. Сделай все, что угодно, ты понял? Бернард понял. Очередное посещение началось с проблем. Стеклопластиковая Мадонна снова дозатора между бутылкой-резервуаром и глазами. Один слезный канал пересох, из другого хлестало, как из артерии. Паломник из Гватемалы, которому струя попала в лоб, громко усомнился в подлинности чуда. По счастью, тирада была на испанском и, следовательно, оказалась непонятной для прочих посетителей. Триш, которая управляла Мадонной, за завтраком поведала Деменсио о водопроводных проблемах. Деменсио приказал ей отключить насос, немедленно - и никаких больше слез. - Но к нам автобус подъезжает, - напомнила ему Триш. - Автобус миссии из Западной Вирджинии. - О черт! Каждую неделю Деменсио менял расписание плача Мадонны. "Сухие" дни были так же важны, как и "мокрые", - иначе не возникало ощущения божественной тайны. Более того, Деменсио замечал, что некоторые паломники на самом деле были рады, когда Дева Мария не плакала в их первый визит. Это давало им повод вернуться в Грейндж в следующий отпуск: так туристы год за годом возвращаются в Йеллоустон в надежде встретить лося. Поэтому Деменсио не взволновал рассказ жены о неисправности Мадонны. В середине недели бизнес обычно вялый - удачный момент для непредусмотренного сухого дня. Но Деменсио забыл о проклятом миссионерском автобусе: шестьдесят с лишним христианских паломников из Уилинга. Проповедника звали Муни или Муди, как-то так, и раз в два года он катался по всей Флориде с новообращенными. Триш пекла лаймовый пирог, а Деменсио выставлял бутылку скотча, проповедник же в ответ упрашивал своих верных последователей щедро жертвовать святыне Деменсио. Деменсио считал, что обязан обеспечивать слезы |
|
|