"Бренда Хайетт. Лорд-разбойник " - читать интересную книгу автораопыта.
Перл взглянула на него с некоторым удивлением - ведь люди ее круга не "предлагали" своим слугам, а приказывали. Однако Люк не собирался исправлять свою оплошность. - Наш вчерашний разговор прервали, - сказал он, намеренно отвлекая ее внимание от Рифли. - Насколько я понимаю, вы хотели бы продолжить его сегодня. Перл немного смутилась. - Да, я понимаю, с моей стороны было не совсем... прилично самой пригласить вас на прогулку, но ничего другого мне не пришло в голову. Могу я надеяться, что ваш слуга будет так же тактичен, как моя Хетти? - Он вообще почти не умеет говорить, - громко сказал Люк - так, чтобы его услышал Рифля. - Помнится, вы собирались мне рассказать, что вы делали на прошлой неделе, когда переоделись в столь необычный для вас наряд. - Да, верно, - кивнула Перл. - Но мне кажется, что я еще не слышала вашей истории. Люк пожал плечами: - Вы узнали все, о чем стоило рассказывать. - Мне хотелось бы услышать и то, о чем рассказывать не стоило. - Сначала дамы! - усмехнулся Люк. Во всяком случае, он не собирался рассказывать ей всю правду. Это было бы слишком рискованно - для обоих. Будет гораздо лучше, если он просто исчезнет - и пусть она утешается теми иллюзиями, которые у нее еще остались на его счет. Она довольно долго молчала. Наконец кивнула: - Что ж, хорошо. пришлось лавировать в потоке карет и всадников, стремившихся попасть в парк. Наконец они выехали на дорогу для экипажей, и Люк вопросительно посмотрел на Перл. - Так что же? Она тихонько рассмеялась. - Знаете, теперь, когда надо все выразить словами... В общем, мне кажется, что я вела себя ужасно глупо. Я... я пряталась от своей мачехи, чтобы она не заставила меня выйти замуж. Люк нахмурился. - Она хотела вас заставить?.. А каким образом? Ведь вы не желаете выходить замуж, не так ли? - В том-то и дело... - пробормотала Перл с виноватой улыбкой. - Теперь-то, оглядываясь назад, я понимаю, что у нее ничего бы не вышло. Однако она всячески пыталась... втянуть меня в компрометирующую ситуацию. Я узнала о ее планах совершенно случайно. - Кто предупрежден, тот вооружен... Что же касается вашей мачехи, то я о ней не самого высокого мнения. - Я тоже, - кивнула Перл. - Мне было бы достаточно просто проявлять осторожность, и она ничего бы не добилась, потому что меня всегда поддерживает отец. Но он тогда уехал из города, и мне пришлось сбежать... Люк отнесся к ее рассказу с явным скептицизмом, поэтому Перл, немного помолчав, продолжала: - У меня имелся и другой мотив. Вы сочтете это... глупостью, но для меня это очень важно. Мне хотелось узнать, как живут простые люди, то есть |
|
|