"Бренда Хайатт. Мятежная красавица ("Святой из Севен-Дайалс" #2) " - читать интересную книгу автора

Сегодня вечером мы идем на прием к лорду и леди Трамбол. Это прекрасная
возможность представить Куинн высшему обществу. Разве не так, дорогая? - Он
снова посмотрел на жену.
- Да, конечно, - ответила та ледяным тоном. - Однако я боюсь, что хотя
ты и забыл о том скандале, в который тянула нас твоя сестра, остальные еще
помнят о нем.
- Но... но это же было почти двадцать пять лет назад, - пробормотал
маркиз без уверенности в голосе. - Думаю, что теперь...
Леди Клэридж брезгливо поморщилась.
- Надеюсь, ты прав, - сказала она и повернулась к капитану и своей
неожиданно обретенной племяннице. - В любом случае, раз вы остановились
здесь, будет неприлично, если вы не пойдете с нами на прием.
Куинн в полном отчаянии наблюдала за тем, как отец благодарно
поклонился, услышав столь нерадушное приглашение.
- Вы очень добры, миледи. Конечно же, для нас это будет огромная честь.
Для Куинн - прекрасный шанс войти в общество. Может быть, ваша дочь будет
так любезна и представит ее другим молодым людям.
Судя по выражению лица леди Констанции, та была не намного радушнее
своей матери. Она смотрела на Куинн как на диковинную зверушку.
- Конечно, - сказала леди Клэридж. - Кроме того, я не буду требовать от
мисс Певерилл такого же строгого соблюдения приличий, как от своей дочери. Я
готова смириться с недостатками ее воспитания.
- Вы очень добры, - заученно повторил капитан, однако Куинн восприняла
слова своей тети как оскорбление не только ее самой, но и памяти ее матери.
Маркиз постарался сгладить неловкую ситуацию:
- Ну что ты, дорогая. Я уверен, что Куинн прекрасно воспитана.
Не желая разочаровывать маркиза, Куинн промолчала. Тем временем их вещи
были перенесены в комнаты второго этажа, и лорд Клэридж радостно объявил:
- Уильям покажет вам ваши спальни. Как прекрасно, что вы приехали к
нам. Да, это просто прекрасно!
Когда они поднимались вслед за дворецким, Куинн прошептала отцу на ухо:
- Папа, неужели мы, должны?..
- Тсс, дорогая. Все будет прекрасно. Я знаю, что леди Клэридж может
показаться слишком чопорной, но со временем она станет относиться к тебе
мягче, как и все остальные. Прошу тебя, не нужно так волноваться.
- Я совсем не волнуюсь, но мне кажется, что мой кругозор в отношении
Англии уже достаточно широк.
- Ну что ты!.. - Он ласково похлопал дочь по плечу. - Ты едва видела
Лондон, не говоря уже обо всей Англии. Поверь мне, это будет стоить того
времени, которое мы потратили на поездку сюда.
Куинн открыла дверь своей спальни. Это была самая элегантная комната,
какую она видела в своей жизни. Может быть, отец окажется прав. Лишь бы
обстоятельства не оказались против этого.

Дом лорда Трамбола был просто грандиозен. Он оказался даже больше, чем
дом Клэриджей, и не шел ни в какое сравнение с жилищем вчерашнего молодого
джентльмена. Оглядывая разукрашенный живыми цветами бальный зал, Куинн
думала о том, женат ли тот голубоглазый красавец.
Нельзя было сказать, что ее это сильно волновало. Куинн твердо решила,
что если им доведется встретиться, она сделает вид, что не знает его. Однако