"Патриция Хайсмит. Выкуп за собаку " - читать интересную книгу автора

пропадом эта подземка в час пик. Черт возьми, подумал он, Роважински исчез!
Где его теперь искать? Если он попросит помощи в полицейском участке,
коллеги скажут (если сочтут нужным как-то отреагировать на это): "Вот
болван! Нашел преступника и позволил ему улизнуть!" Но Роважински придет на
Йорк-авеню завтра вечером за деньгами, в этом Кларенс был абсолютно уверен.
Там его и схватят. Не все потеряно.
- Это здесь? - нетерпеливо спросил таксист.
Кларенс думал, что они стоят на светофоре, но оказалось, что они уже на
Макдугал-стрит, и он поспешно вытащил деньги.
Мэрилин была дома.
- Что случилось? - спросила она, когда он вошел в комнату.
- Ничего, - ответил Кларенс.
Увидев ее, он немного пришел в себя. Он рассказывал ей об Эдуарде
Рейнолдсе и его жене. Наконец-то ему попался интересный, необычный случай, и
он справился с ним. Но вот надо же.
Кларенс посмотрел на телефон, так и не решив, вопить ли в полицейский
участок по поводу Кеннета Роважински. Но Роважински не свяжется с сестрой,
если его схватят.
- Что-нибудь с тем человеком, у которого похитили собаку? - спросила
Мэрилин. - Ты ходил встречаться с ним? - Мэрилин сидела на диване, вшивая
"молнию" в какое-то платье.
- Да.
- Есть новости о собаке?
- Я нашел того типа, который ее украл, но он исчез. Это неприятно.
- Исчез?
- Он выехал из своей грязной конуры, пока я разговаривал с Рейнолдсами.
Просто растворился в воздухе.
- Собака у него? - Мэрилин опустила свое шитье на колени.
- Он сказал, что собака у его сестры на Лонг-Айленде. Не знаю, правда
ли это. Требует еще тысячу долларов. Мистер Рейнолдс готов дать деньги.
Завтра вечером. Но если я скажу ему сейчас, что преступник исчез...
- Ты хочешь сказать, что он намерен вытребовать еще одну тысячу завтра
вечером?
- Да.
- Он шантажист! Держу пари, собаки у него нет. Что ты посоветовал
мистеру Рейнолдсу?
- Я ему ничего не советовал. Спросил его, согласен ли он... Понимаешь?
- Ну и ну! - Мэрилин покачала головой. - А теперь этот типчик исчез! Вы
все будете искать его?
- Я пока никому ничего не говорил. Сначала хочу попытаться найти его
сам. Ему придется завтра связаться с мистером Рейнолдсом, чтобы потребовать
у него денег. Он сказал об этом только мне, а не мистеру Рейнолдсу. И он
должен прийти на Йорк-авеню, чтобы забрать выкуп. Тогда мы схватим его. Но с
другой стороны, он, возможно и не потребует вторую тысячу, поскольку знает
что я охочусь за ним.
- Ну и ну. Как тебе удалось его найти?
Кларенс рассказал ей.
Выслушав его рассказ, Мэрилин испуганно заморгала:
- Он из тех, кто носит с собой пистолет?
Кларенс услышал тревогу в ее голосе.