"Джо Холдеман. Мост к разуму (Авт.сб. "Мост к разуму")" - читать интересную книгу автора

Гнев имеет предел.
- О, Кларк, - сказал он мягко. - Тебе что, не понравился бежевый цвет?
Кларк Фрэнклин, его товарищ по комнате, растянулся на кровати, ковыряя
в зубах зубочисткой и глядя в потолок.
- Не-а.
- А мне казалось, что он успокаивает.
Он был совершенно спокоен, но подсознательно почувствовал, как ногти
впиваются в ладони. Он встал в ногах кровати Фрэнклина.
Фрэнклин повозился и скрестил ноги. На Жака он еще ни разу не взглянул.
- Chacun a son goot.
- "Gout". Мне не очень нравится черный цвет.
- Да?
- Хоть бы спросил меня сначала. Мы могли бы прийти к какому-нибудь
компромиссу. Я бы и красить тебе помог.
- Тебя не было. А я хотел успеть, пока было свободное время, - он
взглянул на Жака из-под прикрытых век. - Бежевый цвет меня раздражал. Я не
мог заниматься.
"Ленивый сукин сын, я ни разу не видел, чтобы ты книгу открыл!" Сосед
заколотил в стену и заорал, чтобы они угомонились.
Фрэнклин вынул изо рта зубочистку и внимательно ее осмотрел.
- Да-да. Не мог заниматься при бежевых стенах.
На следующее утро в отделе регистрации Жаку сообщили, что поменять
соседа по комнате он сможет только в конце следующего семестра. Четыре
месяца.
В действительности, Фрэнклин съехал за несколько недель до этого срока.
После него осталось три зуба.



2. АВТОБИОГРАФИЯ. ГОД 2062

Я никогда раньше не пользовался печатной машинкой, работающей с голоса,
но знаю общий принцип... надо нажать... черт подери... нажать клавишу с
буквой и сказать "точка"... Вот. "Запятая"... Вроде работает. Теперь
клавиша абзаца.
Меня зовут Жак - загорелась лампочка правописания - Жак Лефавр. Если бы
это была французская машинка, то, наверное, напечатала бы имя с буквой "s"
на конце ("Jacques"), и черт бы с ним. Но нет, эта печатает правильно, без
конечной "s".
Это для архива - я имею в виду АРХИВ, черт подери. Ну вот, надо было
нажать клавишу заглавной буквы и отпустить ее прежде, чем произнести
слово. Теперь придется перепечатывать.
Это для Архива Агентства Внеземного Развития. Мотивационный анализ и
отчет о прогрессе обучения. В высшей степени секретно, так что отведите
ваши нескромные взгляды.
"Начинай сначала", любил говорить мой учитель по композиции на первом
курсе, и я так и не пришел к мнению, глубокая эта мысль или глупая. Но
сначала, так сначала. Зачат я был где-то весной 2024 года. Пропустим
следующие лет восемнадцать.
Мне следует рассказать кое-что о своем отце, поскольку это важно. Если