"Адам Холл. Меморандум Квиллера [B]" - читать интересную книгу автора

- Поль, - позвал я.
Он сидел, сложив руки на коленях, и смотрел на сцену. Он наклонился ко мне.
- Дайте указание, чтобы мой телефон не прослушивался больше. Если я услышу
в трубке пощелкивание, я хочу быть уверенным, что это включилась противная
сторона.
- Хорошо.
- И никакого прикрытия.
- Ладно.
- Связь как обычно - почта и биржевые бюллетени.
- Приемлемо.
Сцена начала заполняться действующими лицами, и музыка зазвучала громче. Я
попросил у Поля его фотографию, и он протянул ее мне. Молния на папке
открывалась бесшумно. Внутри находилась другая папка, черная, поменьше.
Это был меморандум. Между отпечатанными на машинке строками было начертано
мое будущее, мой дальнейший образ жизни. Там ничего не говорилось о том,
каким образом я могу умереть. Это был документ исключительно частного
порядка...
Я сунул фотографию в папку и задернул молнию.


3. СНЕГ


Снегопад прекратился. Укатанный колесами автомобилей, снег ледяным
покровом сковывал мостовые. Автомобили двигались медленно и бесшумно. На
Курфюрстенштрассе возле поваленной дорожной тумбы стояла разбитая машина.
Несколько человек прицепляли ее к грузовику, чтобы отбуксировать. Ржавая
вода текла из радиатора.
Над крышами домов нависло черное небо, и звезды казались небывало
близкими. В такую ночь легко представить, что земля тоже является звездой,
несущейся в безвоздушном мраке. Даже меховой воротник не защищал от этой
мысли.
Я вышел из ложи за минуту до Поля. Спускаясь в толпе по главной лестнице,
он уже не видел меня. Я стоял, прислонившись к стене, разглядывая его в
зеркале над лестницей и сравнивая с фотографией. Проходя мимо театральной
кассы, я попросил конверт, на улице сунул в него фотографию, надписал
"Евросаунд" и без марки опустил в почтовый ящик на углу.
В хорошую погоду дорога до моего отеля заняла бы минут пятнадцать. Сегодня
на это ушло полчаса. Ледяная корка похрустывала под ногами. Только четверо
из моих стражей находились в поле моего зрения; держась в отдалении, они
сопровождали меня от самого театра. Они хорошо несли службу, но, по
существу, были бесполезны. Вся система такой охраны бесполезна.
Предполагалось, например, что в театре я буду в безопасности, но ведь
вместо Поля мог явиться и кто-нибудь из врагов, без особого труда пырнуть
меня ножом, и ни один человек даже не заметил бы этого.
На Бюловштрассе были вывешены последние объявления. Заметив фамилию
Петерса, я купил вечерние газеты. Эвальд Петерс являлся начальником личной
охраны канцлера Эрхарда. Всего лишь месяц назад он ездил в Лондон для
обеспечения безопасности канцлера на тот случай, если кому-нибудь
вздумается швырнуть в канцлера гнилым помидором, когда тот приедет с