"Барбара Хэмбли. Воинство Рассвета (Дарвет - 3)" - читать интересную книгу автора

почему она раньше не обращала внимания на это соответствие?
Джил взяла наугад кристалл из горки побольше и, вздохнув, нацарапала
цифру четырнадцать на восковой табличке, лежавшей у нее под рукой. После
этого положила кристалл перед собой, накрыла его обеими руками и спокойным
тоном повторила заклинание, которое сообщила им Минальда, слова,
открывавшие библиотеку. Когда Джил наклонилась вперед, чтобы взглянуть в
засветившуюся в центре стола вставку, острые углы многогранника врезались
ей в ладонь.
Сначала она ничего не увидела, кроме собственной огромной тени да
тусклого отражения света единственного мерцающего камня, который она
захватила с собой. Ее обступили темные стены наблюдательной комнаты. Джил
прогнала из головы все посторонние мысли, так ее учил Ингольд, и,
уставившись в сердцевину кристалла, ждала.
Далеко внизу что-то сверкнуло яркой вспышкой, которая вдруг
превратилась в солнечные блики на воде. Она увидела корабль, каждый дюйм
которого был разукрашен замысловатой резьбой. Корабль медленно плыл, под
тяжестью собственной позолоты глубоко погрузившись в воду. Весла ударили по
воде, и солнце резануло Джил по глазам. Цвета казались ослепительными.
Птицы с ярким оперением с шумом вылетели из зарослей лотоса, густо
покрывавших заболоченные берега. Корабль повернул и аккуратно причалил к
лестнице - из розового с черными прожилками мрамора.
В жуткой тишине на лестнице было заметно движение среди обнаженных по
пояс загорелых мужчин и женщин в ожерельях и нагрудниках, усыпанных
драгоценными камнями. На лагуну налетел легкий бриз и пробежал рябью по
тонким кружевам воланов и оборок легких дымчатых юбок, растрепал
раскрашенные во все цвета радуги локоны слуг, которые несли стул. Мебель в
таком же стиле они с Минальдой обнаружили в одной из самых древних кладовых
Убежища.
Джил не могла понять, что это: доклад, хроника, учебник или
вступительная глава какого-нибудь романа, не имела ни малейшего
представления о времени и о возможном историческом контексте. Но она сумела
заглянуть в прошлое.
Из корабля высадился надменный аббат, на краях его легкой белой
набедренной повязки были золотом вышиты кресты - символы веры. На холеных
руках, в ноздрях и мочках ушей сверкали драгоценные камни. Джил заметила,
что, хотя голова аббата и была обрита, у остальных длинные волосы были
убраны в замысловатые прически, украшенные перьями, цветами и
драгоценностями, наподобие той, что Минальда делала в официальных случаях.
Церемония явно вызывала скуку, и Джил заметила, что те, кто в ней
участвовал, начинали или флиртовать друг с другом, как только аббат
отворачивался, или же украдкой рассматривали наряды соседей.
Она припомнила слова Джованнин, сказанные во время беседы в огромном
темном Святилище: "Я слышала, что люди прошлого были порочными,
преисполненными гордыни, к тому же занимались мерзкими делами..." Человек в
отороченной золотистой парчой шелковой набедренной повязке достал гребешок
для бровей из слоновой кости и с минуту приводил себя в порядок, смотрясь в
круглое зеркальце. Юноша, чьи выкрашенные в синий цвет волосы украшали
лилии, послал аббату воздушный поцелуй. Солнце сверкало на водах лагуны;
среди развешанных вдоль берега на мраморных колоннах гирлянд летали
попугаи.