"Дональд Гамильтон. Отравители" - читать интересную книгу автора

позволяют себе курить на работе, походило скорее на выслеживание овечек на
пастбище. Тут уже азартом и не пахло.
С моря дул бриз, как говорится, слабый до умеренного. Зайдя против ветра,
я заприметил типа, сидевшего на корточках под небольшим деревцем. Было
трудно сказать о нем что-либо определенное, пока он не поднялся и стал
потягиваться, давая отдых затекшим мышцам. Преспокойно отбросив окурок в
сторону, он дал понять, что вырос в каменно-асфальтовых джунглях, где все
было достаточно огнеупорным.
Минуту-другую спустя он извлек из кармана новую сигарету и стал ее
закуривать. Повернувшись к дереву, он заслонил рукой спичку и чиркнул ею.
В слабом ее свете я успел разглядеть лицо. Человек был не из группы Сапио.
Стало быть, он работал на Уорфела.
Я, в общем-то, предвидел возможность появления людей Уорфела для охраны
шефа во время его высадки, с какой бы целью та ни предпринималась, но этот
человек производил впечатление никудышнего часового в совершенно
неподходящем месте. С другой стороны, было бы ошибочно судить о намерениях
лос-анджелесских бандитов с точки зрения правил военной тактики и
стратегии.
Я сначала подумал, а не убрать ли мне этого парня, раз уж я занимаюсь
уборкой на своем пути всякого сора. Но потом я решил, что Уорфел может
хватиться его, если тот не вернется на берег к положенному сроку, а наш
план исходил из предпосылки, что мы не станем пугать Френки необдуманными
действиями. Ему надо было дать вернуться в Соединенные Штаты в отличном
настроении и с его веселым грузом, а там уж его ожидали Шарлотта Девлин,
ее водолаз и ордер на арест.
Я поймал себя на мысли, что трачу лишнее время и силы, помогая мисс
Девлин, хотя первоначально именно она должна была помогать мне. Вместе с
тем у меня было ощущение, что наши проблемы были тесно связаны, хотя
природу этой связи я бы не рискнул сейчас растолковывать такой придирчивой
аудитории, как, например, джентльмен, известный мне под именем Мак.
Вообще-то я без особой радости миновал часового, оставив его у себя в
тылу, но мне это далось без каких-либо усилий. Он так поглощенно
затягивался своими канцерогенами, что не обращал внимания ни на какие
раздражители внешнего мира. Пятнадцать минут спустя я оказался на верху
холма. Уж не знаю, каково было его настоящее геологическое происхождение,
но мне он показался похож на кратер потухшего вулкана, южный и западный
склоны которого были разрушены и размыты под натиском столетий. Внизу
передо мной поблескивала бухта Сан-Августин, маленькая и симпатичная,
возле которой на берегу стояли "джипстер" и шестиколесный крытый грузовик.
Я подошел как нельзя кстати. Почетный гость посетил праздник. В нескольких
сотнях ярдов от берега стояла белая яхта длиной в шестьдесят-семьдесят
футов, с двумя мачтами, из которых кормовая была короче. Такое судно
называется кеч. Ну а если носовая мачта короче кормовой, тогда это будет
уже шхуна. А если у парусника всего одна мачта, то это шлюп или тендер,
только не спрашивайте меня, чем все они отличаются друг от друга, кроме
мачт. Различия тут довольно тонкие, и даже бывалые мореходы порой сильно
ссорились, обсуждая этот предмет.
Несмотря на свое лихое имя, "Ураган" был приземистым толстячком, с
короткими мачтами, и создавалось впечатление, что разве что при ураганном
ветре он мог надеяться на паруса. Раньше я никак не мог понять, почему