"Дональд Гамильтон. Каратели" - читать интересную книгу автора

легких удара, а затем еще два. Я облегченно вздохнул и перешагнул через
порог.
- Закрой дверь, быстро, estupido! - донесся до меня тихий шепот из темноты
справа.
- Привет, Норма, ты объявилась в самое время, - отозвался я.

Глава 17

Вирджиния Домингуэс, наша девушка в Баха, оказалась меньше, чем я ее
запомнил. В сравнении с моей недавней спутницей она выглядела крошечной:
симпатичная черноволосая, черноглазая куколка-сеньора с кожей оливкового
цвета, которую, казалось, только что достали из упаковки, где остались
обязательное длинное пышное платье, кружевная мантилья и веер.
В действительности же она была одета в истертые до белизны джинсы,
которые, похоже, выдержали не одну схватку со стиральным порошком и
расписную льняную полублузку с небольшим вырезом и короткими рукавами,
опускающуюся всего на дюйм ниже груди. Нижняя часть сего одеяния
отсутствовала, оставляя ее талию открытой. Штаны облегали ее настолько
плотно, что, казалось, в них опасно садиться, но свободно расширялись
книзу. У меня в памяти еще остались те времена, когда джинсы считались
аккуратной и практичной рабочей одеждой, подходящей для верховой езды.
Невольно подумалось, что попробуй она подступиться к пугливому жеребцу в
своих развевающихся брюках и попадания в ближайшие кактусы ей не миновать.
Однако, в данном случае развевающиеся штанины оказались весьма полезными.
Пока я ее разглядывал, Норма наклонилась, приподняла одну из них,
демонстрируя точеную маленькую ножку, украшенную хитрыми ножнами, в
которые она вложила зловещий маленький нож, прежде нацеленный на меня.
- Все та же хладнокровная стальная девочка, - заметил я.
- Задерни занавески, чтобы я наконец смогла выбраться из этого угла, не
попадаясь ему на глаза. А то я уже устала ползать по полу. Ты знаешь, что
за тобой следят?
Я выглянул в окно и увидел Амадо, человека-гориллу. Он покуривал сигарету,
опираясь на дерево неподалеку. Я задернул шторы и опять повернулся к
маленькой темноволосой девушке в углу, раздумывая, каким образом Роджер
намеревался ее использовать, и что делать с ней мне теперь, когда она
наконец обнаружилась.
Несомненно, некоторые задания требуют участия привлекательной женщины, в
других весьма удобно иметь под рукой человека, мастерски владеющего ножом,
а иногда просто не помешает присутствие рядом живого теплого тела.
Настоящий случай не подходил ни под одно из этих определений. Вероятность
того, что Эрниман, которому предстоит ответственная работа, увлечется
красивой женщиной и позволит себя зарезать, представлялась ничтожно
маленькой, а другого применения талантам Нормы я не видел. Я знал, что она
не слишком хорошо владеет огнестрельным оружием. Посылать ее против
опытного противника, вооруженного автоматом, было равнозначно убийству.
Точное ружье и немного удачи позволяли надеяться, что я и сам управлюсь с
заданием, не подвергая опасности жизни других людей.
Совсем недавно я избавился от груза ответственности за одну девушку, хотя,
возможно, и не совсем так, как мне бы хотелось. И обнаружил, что не
испытываю ни малейшей радости от появления новой подопечной, хотя,