"Дональд Гамильтон. На линии огня " - читать интересную книгу автора

ломают себе шеи. Последнее утверждение следует из моих предположений, а не
из личного опыта. Место было переполнено главным образом, как казалось,
детьми: загорелыми, потными, в песке, сжимающими бутылочки с кока-колой,
стаканчики с мороженым вместе с удилищами, пляжными игрушками и
всевозможными надувными плавсредствами из резины и пластика. Их родители
предпочитали прятаться в тени и пить пиво. В самом конце пирса в длинном,
темном и шумном помещении находилась дискотека. Дженни оказалась там -
танцевала с тощим молодым человеком, веснушчатым, рыжеволосым и в очках с
золотой оправой. У него был вид парня с фермы, оказавшегося в городе в
субботнюю ночь, - так и напрашивался вывод, что заявился сюда за
нарукавниками и жевательным табаком. Такие, как он, легкая добыча для
девушек. Дженни и в самом деле могла подцепить его на крючок.
Я не мог не ухмыльнуться при этой мысли. Прислонившись к одной из
подпорок, что поддерживала крышу, я принялся наблюдать за парочкой. Это был
танцевальный стиль, которым я так и не овладел в пору безмятежной юности.
Они старались вовсю, буквально в поте лица, и всякий раз, когда девушка
крутилась так, что подол ее платья взмывал вверх, матросы в соседней
кабинке разражались одобрительными воплями. А крутилась Дженни достаточно
часто. Наконец "шарманка" умолкла, и, пока кто-то скармливал игральной
машинке никели, славная парочка плюхнулась за столик, уставленный бумажными
тарелками, стаканчиками, полудюжиной пустых и несколькими полными пивными
бутылками. Здесь же находились сумка девушки и ее шаль, если так можно
назвать полоску материи, похожую на скатерку, в которую та замоталась,
перед тем как уселась на стул. Я прошествовал через зал, чтобы
присоединиться к ним. "Шарманка" снова заиграла, но никто не обратил на это
внимания.
Дженни быстро взглянула на меня, пока я усаживался.
- Привет, незнакомец. - В ее глазах промелькнула легкая тревога. Она
допустила самодеятельность и знала, что за это по головке не погладят. -
Как рыбалка?
- Паршиво, - признался я. - Но меня это не волнует. Все равно не смог
бы проглотить ни рыбешки из улова. Меня тошнит от этих килек. - Я
повернулся к парню. - Привет, Джек!
- Ребята, вы что, знаете друг друга? - удивилась Дженни, не скрывая
тревоги.
- Попала в точку, - ответил я. - Я знаю Джека чертовски давно. Как
большой крестовый поход, Джек?
- Все еще в процессе.
Я повернулся к девушке и пояснил:
- Газета Джека взяла на себя великую миссию. Они противостоят Мартину
Мэйни еще с тех пор, когда он был окружным прокурором, задолго до моего
появления здесь. Газета, как я понимаю, считает его в некотором роде
потенциальным Гитлером и вот уже несколько лет изобличает высокомерные
замашки Мэйни, его неграмотные полицейские и диктаторские методы. Все эти
прилагательные из "Курьера" - не мои. Что жжет их адским пламенем, так это
то, что Мэйни, по-видимому, достаточно ловкая бестия и ему удается
выглядеть честным. Поэтому они не могут пришпилить ему ничего, кроме того,
что он вроде бы как-то слишком круто обошелся с несколькими прохвостами и
рэкетирами в своей попытке очистить штат от криминала. За дальнейшими
деталями я отсылаю тебя к ежедневной колонке под названием "Виноградная