"Дональд Гамильтон. Разрушители (Мэттью Хелм #27)" - читать интересную книгу автора


- Жаль, - сказал Мак.
Как оказалось, добраться из Монтаука, штат Нью-Йорк, в Вашингтон,
достаточно просто. Нужно всего лишь взять напрокат машину и ехать на запад,
примерно до середины Лонг-Айленда. Там располагается городок Айлип, из
которого, как ни странно, в столицу ежедневно отправляется несколько рейсов.
Перелет занимает около двух часов.
Вид, открывавшийся из окна за спиной Мака, не слишком изменился со
времени моего прошлого визита. Не больше изменился и сам Мак. Я только что
закончил более подробное изложение истории, уже рассказанной ему вкратце по
телефону среди ночи. Мак не высказал особого огорчения тем, что мне не
удалось благополучно довести задание до конца.
- Жаль, - повторил он, - но помешать этому ты не мог.
- Чепуха, - заявил я. - Спасибо, конечно, только не говорите, что я
ничего не мог сделать. Харакири принято не только у японцев. По древнему
обычаю викингов побежденный бросался на свой меч. Мне следовало быть готовым
к этому, следовало догадаться: такая девушка не смирится с поражением,
унижением, допросом, тюрьмой...
- У тебя не было неприятностей впоследствии? - спросил Мак.
Ладно. Он был прав. Глупо спорить о том, чего не изменить.
- Это зависит от того, что вы подразумеваете под неприятностями, -
ответил я.
Собственно говоря, все прошло довольно гладко. К счастью, на постель
кровь не попала, а отмыть деревянные поверхности оказалось довольно легко.
Чуть больше пришлось повозиться с ковром, но подстилка на резиновой
прокладке довольно легко очищается от свежих пятен.
Я отправился на берег и первым делом, разумеется, вызвал погребальную
команду, одновременно вкратце доложив о случившемся Маку. И уже почти
управился с чисткой, когда они забрали завернутое в брезент тело и вещи
девушки. Вряд ли привлекли при этом чье-либо внимание: в гавани то и дело с
судов и на суда переносятся всевозможные свертки. В том числе и посреди
ночи.
После чего я тщательно осмотрел яхту, дабы убедиться, что ничего из
моих вещей не пропало. Вместе с вещами Зигги я не забыл отдать и туфли,
оставленные ею посреди рубки, и в результате от моей спутницы не осталось
ничего, кроме воспоминаний, которые стираются далеко не так просто, как
кровавые пятна. Я посвятил еще какое-то время наведению порядка, а когда
закончил, за окнами начало светать. После чего я отправился на берег
воспользоваться местной душевой, поскольку соответствующие удобства на борту
яхты, как и все остальное, были слегка маловаты для человека моего роста.
Облачился в городскую одежду, быстро перекусил по дороге в аэропорт и очень
скоро оказался перед знакомым письменным столом на фоне знакомого яркого
окна, где, как обычно, изложил Маку все подробности случившегося.
- Все прошло достаточно гладко, - сказал я. - Гении из медицинской
экспертизы несомненно обнаружили бы, что на борту пролилась чья-то кровь, но
я довольно тщательно затер все следы. По данному мне номеру ответила
женщина, которая весьма официально представилась как миссис Белл и именовала
меня мистер Хелм. Что весьма порадовало, поскольку среди ночи, с трупом на
руках, не возникает особого желания поболтать с певуньей, которая скажет
тебе: "Привет, Мэтт, старина, я Бобби, чем могу помочь, дорогой?"