"Эдмонд Гамильтон. Мои бедные железные нервы (Авт.сб. "Звездные короли". Пер. - М.Пухов)" - читать интересную книгу автора

заботам Заправщиков.
- Так вот почему добыча руды остановлена! - понял я. - Но почему вы не
вернулись? Почему остались здесь?
Его голос истерически зазвенел:
- Они меня не пускают! Они назвали меня Освободителем за то, что я дал
им рассудок, но не позволяют вернуться - а для надежности спрятали мой
флайер!
Вдруг он добавил:
- Точно так же, как сейчас уносят ваш аппарат! Конечно, они не
допустят, чтобы кто-нибудь отсюда выбрался!
Я прыгнул к окну. Точно - два Копателя, подхватив космонарты, волокли
их прочь.
Со стоном я ринулся к двери. Меня остановил крик Гордона:
- Вы пропадете! Вы не сможете противостоять этим громадным машинам!
Это была правда, она меня отрезвила. Я сердито повернулся к
кибернетику.
- Гром и молния! Почему вы не сообщили этого сразу? Вы разве не видели,
как я приземлился и ходил здесь?
- Видел. Но, разумеется, я решил, что вы тоже Маш.
- Только потому, что у меня комплекс неполноценности, все считают, что
можно надо мной издеваться! - простонал я. - Но вы зашли слишком далеко!
Гордон снова попятился.
- Нет, сейчас вы не похожи на Маша... но я же видел вас издали! -
произнес он дрожащим голосом. - Естественная ошибка.
- Не вижу в ней ничего естественного, - буркнул я.
Последовало молчание. Мой и без того ослабевший рассудок был повергнут
в отчаяние неразрешимой дилеммой.
Я прибыл на Дис для отдыха, для избавления от гнетущих психозов,
которые возникли из-за умственного переутомления. А теперь оказался в
обществе неосторожного кибернетика и десятков громогласных разумных Машей,
каждый из которых способен разорвать напополам даже Грэга.
Снаружи донесся громыхающий рев:
- Кончил с этим мужиком, Освободитель?
- Почему они говорят на таком хулиганском языке? - спросил я Гордона с
неудовольствием.
- Я не виноват, - стал он оправдываться. - Я поручил инженеру, который
разрабатывал звуковой селектор, записать словарь самому. Он превосходный
инженер, но в других отношениях не очень культурен. Это его манера
разговора, теперь все они разговаривают в таком стиле.
Стены убежища затряслись.
- Кончай с этим мужиком и давай его сюда, или мы сами его заберем.



4. БЕЗУМНАЯ ЛУНА

Гордон побледнел:
- Вам лучше выйти. Иначе они ворвутся сюда.
- И что мне там делать?
- Можете притвориться, что я "освободил" вас, - посоветовал он. -