"Дэшил Хэммет. Кошмарный город" - читать интересную книгу автора

* * *

Когда Ферни отпустил свидетелей, Стив медленно вышел на улицу. В
кабинете покойника он не поддержал байку Ларри Ормсби, но и не возражал.
Ему вопросов не задавали. Поначалу храбрость убийцы изумила Стива, но когда
удивление прошло, он решил какое-то время помалкивать.
Предположим, он расскажет правду. Поможет ли его рассказ правосудию?
Способно ли вообще хоть что-нибудь помочь правосудию в Иззарде? Если бы он
знал, что кроется за этим нагромождением преступлений, то смог бы прийти к
определенному решению - но он этого не знал. Не знал даже, есть ли всему
этому причина. Поэтому решил промолчать. Допрос свидетелей отложили до
завтра, так что на размышления у него есть целая ночь.
Пока что в голове у него кружилась бессмысленная мешанина разрозненных
воспоминаний. Куда поднимались по лестнице Элдер и жена Макфейла? Что с
ними стало потом? Куда подевался человек с забинтованным горлом? Имеет ли
эта троица отношение к двум последним убийствам? Может, Ларри убил не
только отца, но и банкира? Как получилось, что Ферни появился на сцене
сразу после преступления?
Так и не избавившись от путаницы в голове, Стив вернулся в отель и
пролежал на кровати около часа. Потом отправился в банк, снял со счета все
свои деньги, аккуратно положил их в карман, вернулся в отель и вновь
улегся.
Когда тем же вечером Стив прошел по обсаженной цветами дорожке к дому
Макфейла, на ступеньке крыльца сидела Нова Вэлленс, похожая в пышном
креповом платье на желтое облачко. Девушка тепло поздоровалась со Стивом,
не скрывая нетерпения, с каким ожидала его прихода. Он уселся рядом с ней
на ступеньку так, чтобы легче было любоваться ее личиком.
- Как ваша рука? - спросила Нова.
- Прекрасно! - В подтверждение Стив резко согнул и разогнул руку. -
Полагаю, вы уже наслышаны о сегодняшнем веселье?
- О да! Я слышала, мистер Брэкетт застрелил мистера Ормсби, а потом
умер от сердечного приступа.
- Что? - изумился Стив.
- Разве вы там не были?
- Был, но сперва расскажите, что слышали вы.
- О, я столько всего слышала! Но честно говоря, мне известно только
то, что сказал доктор Макфейл - он осматривал оба тела.
- И что же он сказал?
- Что мистер Брэкетт застрелил мистера Ормсби - хотя никто не
понимает, за что, а потом, не успев выйти из его кабинета, умер от разрыва
сердца.
- А что, у него было больное сердце?
- Да. Доктор Макфейл сказал, что еще год назад предупреждал его и
просил поберечь себя, потому что даже малейшее возбуждение могло оказаться
для него роковым.
Стив взял девушку за руку.
- А теперь подумайте, Нова, - попросил он. - Вы хоть раз до
сегодняшнего дня слышали, чтобы Макфейл упоминал о больном сердце Брэкетта?
Она удивленно взглянула на Стива, потом нахмурилась - у нее даже