"Энн Хэмпсон. Крылья ночи " - читать интересную книгу автора

- Есть комната рядом с моей, и ты это знаешь. Она отличная, и вид из
окна гораздо красивее, чем у меня. Это помещение всегда предназначалось для
персонала. Раньше его занимала англичанка, такая же путешественница, как и
я. Она отправилась в Голландию вскоре после моего приезда. С тех пор комната
пустует.
Повисла пауза, и когда внимание Мелани снова переключилось на кафе
напротив, мисс Дженкинс добавила;
- Я не хочу задавать неудобных вопросов, потому что боюсь тебя обидеть,
но это не означает, будто мне не любопытно. - И когда мисс Роусон не
выразила готовности посвятить приятельницу в свои секреты, Сандра рискнула
поинтересоваться, поедая собеседницу глазами, в которых плескалось странное
выражение. - Какую тайну ты скрываешь?
- Тайну?
Дружба между девушками возникла всего пять дней назад, но Мелани уже
некоторое время предчувствовала, что вскоре ей придется ответить на вопросы
Сандры или рискнуть их приятельскими отношениями. Поскольку мисс Дженкинс
полностью доверилась подруге, рассказав ей без утайки свою жизненную
историю, Мелани не могла больше умалчивать о себе, о своем прошлом и причине
своего появления на Крите. Вопросы должны были неизбежно возникнуть, но,
хотя мисс Роусон их и ожидала, она никак не могла решиться открыть правду.
- Я не понимаю, что ты имеешь в виду?
Сандра пожала плечами, но не смирилась со скрытностью новой знакомой и
спросила добродушно:
- Я собираюсь засунуть свой любопытный нос в твою жизнь, Мелани, и если
ты на меня рассердишься, просто скажи, чтобы я заткнулась, и я больше не
буду ни о чем спрашивать. - Она взяла еще один сандвич и, глядя на него,
продолжила: - Где ты познакомилась с нашим боссом?
Собеседница вздрогнула, и кофе выплеснулся из чашки ей на юбку.
- Я... мы не...
- Прежде чем ты придумаешь подходящее возражение, я хочу тебе кое о чем
напомнить. Пару дней назад, когда мы мыли веранду, ты упомянула о нашем
хозяине, назвав его Леоном. - Подруга взглянула на Мелани пристально и
выжидательно.
- Я? - Мисс Роусон не заметила своей оговорки, но так действительно
могло получиться, поскольку она никогда не думала о своем бывшем женихе как
о мистере Ангели. В ее мыслях он был Леоном. - Значит, ты предположила, что
мы знакомы?
- Вы наверняка знакомы... И с вашим знакомством связана какая-то тайна.
Не хочешь довериться доброй тетушке Сандре?
Вопреки мрачным мыслям девушка улыбнулась. Сандра была для нее
тонизирующим средством, делавшим ее существование здесь терпимым, и после
минутного колебания Мелани рассказала ей абсолютно все.
Пока она откровенничала, лицо приятельницы несколько раз меняло свое
выражение.
Мисс Дженкинс прервала рассказчицу только один раз, в самом начале,
когда та спокойно упомянула о разрыве своей помолвки.
- Ты могла выйти за него замуж? Леонардос Ангели мог бы быть твоим
мужем? Ты сумасшедшая! - убежденно заявила она. - Я бы упала в обморок от
счастья, если бы он мне хоть раз улыбнулся!
- Ты? Упала бы? - Мелани рассматривала лицо подруги со смесью недоверия