"Энн Хампсон. Неосторожное сердце " - читать интересную книгу автора

Герберта, богат и красив, - продолжала она рассказывать с увлечением. -
Единственное, что в нем не нравится Кристин, так это то, что он очень любит
командовать. Она считает, что он может оказаться жестким и властным. А в
остальном, говорит Кристин, он - само совершенство.
- Любит командовать, говоришь? Конечно, это не устраивает нашу леди
Кристин. Что ж, пусть получит свое; ей нужна твердая рука. Она всегда все
делала по-своему. Я предупреждала Сару, но она пропускала все мои слова мимо
ушей.
- Кристин говорит, что она сумеет обуздать этого человека, когда они
познакомятся поближе.
- Да неужели? Слишком много берет на себя... впрочем, как всегда! Но
когда-нибудь эта маленькая кокетка нарвется на неприятности. Мне она никогда
не нравилась, и будь ты моей дочерью, я бы запретила тебе иметь с ней дело.
- Кристин очень хорошая...
- Вот уж нет! Послушай доброго совета: держись от нее подальше, а то у
тебя могут быть большие проблемы. Заманивать богатых мужей - занятие для
таких женщин, как Кристин, а тебе оно совсем не подходит, ты создана для
другого. Воспользуйся случаем хорошо провести время. У тебя так мало
развлечений, ты же все время стоишь за прилавком... но забудь Кристин и ее
советы, как обольщать мужчин.
- Но я должна попробовать. Если я добьюсь успеха, то смогу сделать всю
семью счастливой... и себя тоже, - выпалила она и удивилась: последние слова
прозвучали как-то неубедительно. - Когда вы пригласили меня поехать с вами,
я решила, что это - сама судьба.
- Ерунда! Смотри, судьба ведь тоже бывает разная. Допустим, ты поймаешь
какого-нибудь богатого глупца...
- Я не собираюсь никого ловить, - обиженно ответила Мюриел. - Я только
хочу сделать так, как советовала Кристин, а остальное предоставить...
судьбе.
- Я никогда не верила в судьбу, - проворчала тетя Эдит. - Как бы ты не
отнекивалась, все это здорово похоже на охоту за мужьями. Так вот, если тебе
все же удастся поймать кого-нибудь в свои сети, ты подумала, что он скажет,
когда обо всем узнает?
- Тетя Эдит, - терпеливо объяснила Мюриел, - я не собираюсь никого
заманивать в сети. Я просто постараюсь быть приятной и буду надеяться, что
на меня обратит внимание кто-нибудь достойный.
- Короче, ты решила подороже продать свою красоту, - без обиняков
заявила старая дама, - и у тебя на это всего две недели. Моя милая девочка,
мужчины - вовсе не дураки: они не побегут под венец с девушкой, которую
знают всего две недели.
- Я понимаю... - признала Мюриел, густо покраснев. - Но если я кому-то
очень понравлюсь, он, наверное, захочет... продолжить наши отношения.
- Похоже, ты все отлично продумала, но надеюсь, ради твоего же блага,
что твои усилия окажутся напрасными.
- Вы считаете, если я добьюсь успеха, он обязательно когда-нибудь
узнает, что я... старалась расчетливо...
- ...завлечь его. Ты это хотела сказать? - спокойно вставила тетя
Эдит. - Хотя смысл остается прежним.
- Он никогда не узнает, - с жаром заговорила Мюриел. - Откуда? Никто об
этом и не знает, кроме вас, Кристин и тети Сары.