"Ивен Хантер. Не рискнуть ли за миллион? " - читать интересную книгу автора

- М-м... Что, собственно, вы имеете в виду? Какой полет? - спросил я,
делая вид, что все понял.
Мистер Дональд застенчиво пожал плечами.
- Ну... Мой, конечно.
- Ваш? То есть как?
Мистер Дональд опять ткнул пальцем в потолок.
- Я летал на Луну.
- Ах вот оно что, - сказал я.
- Да, - подтвердил мистер Дональд и опять покивал головой.
Я бросил быстрый взгляд на Джона, он ответил мне таким же тревожным
взглядом. Оба мы одновременно начали подумывать, что у мистера Дональда,
пожалуй, не все винтики на месте.
Посетитель еще раз пожал плечами.
- Так вот, - сказал он небрежно, - я и пришел за своим миллионом. Если
вы сейчас мне его дадите, я тут же уйду.
- Значит, вы полагаете, что мы должны вам миллион долларов?
- Конечно, - ответил мистер Дональд.
- Но... почему, собственно?
- А-а-а, верно, это было еще до того, как вы стали издателем, - сказал
мистер Дональд. Он порылся у себя в бумажнике и вытащил оттуда тщательно
сложенный лист бумаги. Бумага была глянцевая, и на ней что-то было
напечатано. Мистер Дональд положил ее на стол и стал бережно и неторопливо
разворачивать. Наконец он развернул лист, разгладил его загорелой рукой и с
удовлетворением откинулся в кресле.
- Вот, - сказал он.
Я посмотрел на бумагу и заметил, что внизу был вырезан прямоугольник. Я
в свою очередь пожал плечами и перевел взгляд на то, что было напечатано
вверху.

ЖУРНАЛ "ПРИНЦ" ... СЕНТЯБРЯ 1926 г.

- Я это вырезал, когда был объявлен конкурс, - пояснил мистер Дональд.
Я еще раз взглянул на вырезку. Сентябрь 1926 года. Черт побери,
пятьдесят лет назад! Я принялся читать всю страницу:

ВНИМАНИЕ! ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ!
ВНИМАНИЕ! ВАЖНОЕ СООБЩЕНИЕ!
ВНИМАНИЕ!

Теперь, когда вы прочитали нашу статью "Итак, вы надеетесь, добраться
до Луны", издатели "Принца" намерены сделать вам поразительное, неслыханное
предложение!

За спиной у меня ахнули, и я понял, что Джон читает вырезку через мое
плечо и что его ошеломила та же страшная мысль, что и меня. Точно
околдованный какой-то неодолимой силой, я впился глазами в протертую на
сгибах ветхую страницу старинного номера нашего журнала.

"Принц" готов подкрепить свои выводы звонкой монетой! Мы уплатим ОДИН
МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ ($ 1 000 000)! ОДИН МИЛЛИОН ДОЛЛАРОВ первому частному лицу,