"Ивен Хантер. Не рискнуть ли за миллион? " - читать интересную книгу автора - Позвоните Стейну, моему адвокату. Скажите, что я прошу его приехать
немедленно. И просмотрите все личные дела сотрудников; не работал ли кто-нибудь в журнале еще при Тримбле, в 1926 году? - В 1926 году, сэр? - Дорогая моя, неужели я должен десять раз повторять вам каждое слово? - В 1926 году, сэр. Сию минуту, сэр. Мисс Дэвис отключилась, и через несколько минут я опять услышал ее голос: - Мистер Стейн у телефона, сэр. - Не соединяйте меня. Скажите, чтобы сейчас же ехал сюда. - Слушаю, сэр. - Что же теперь делать? - спросил Джон. - Понятия не имею. Ты думаешь, этот старый псих в самом деле побывал на Луне? - Исключено! - твердо объявил Джон. - Держу пари на миллион долларов, что никто... - Ради бога! - Извини, - пробормотал Джон. Зажужжал зуммер, и я нажал на кнопку. - Да? - У нас тут работает один человек, сэр... - Отлично, - сказал я. - И пусть себе работает на здоровье... - Я хочу сказать, что он работает у нас с 1926 года. - Ах вот что. Как его фамилия? - Молтер. Эфраим Молтер. - В отделе распространения. - Сколько же ему лет? - Девяносто четыре, сэр. Конечно, ему уже давно пора бы уйти на пенсию, но, как ни странно, он предпочитает работать. - Он и теперь в отделе распространения? - Да, сэр. Сидит там с 1926 года. - Давайте его сюда, живо! - Слушаю, сэр. Отдел распространения находился прямо под нами, и я никак не мог понять, почему Эфраим Молтер так долго карабкается на один этаж; тем более что я просил поживее. Но, увидав его, я сразу все понял. Дверь вдруг открылась, и он явился на пороге, чуть покачиваясь, точно сухой листок на осенней ветке. Я с тревогой взглянул на вентилятор, а Джон поспешно нажал на кнопку "стоп": неровен час старца засосет воздушной струей. - Мистер Молтер? - спросил я. - Да, сэр, мистер Тримбл. - Я не Тримбл, - объяснил я. - Я Мерриан, новый издатель. - Как? Не можете ли вы говорить чуть погромче, мистер Тримбл? И старик заковылял к моему столу. - Я вовсе не Тримбл! - заорал я. - Как-как, простите? - переспросил Молтер, по-птичьи склонив голову набок. В его внешности поражали на удивление черные волосы, голубые глаза слезились, и разговаривал он самым дурацким манером, вздергивая одну бровь. - Ладно, неважно, - вопил я. - Что вы знаете о полете на Луну? |
|
|