"Шарлин Харрис. Мертвым сном ("Вампир Билл" #4) " - читать интересную книгу автора"Фрешетта" под рукой. Дурацкий, конечно, план, зато мой. Теперь же вместо
этого я торчала здесь и страдала. - Если ты хотел что-то мне сказать, - подала я голос, - то сейчас самое время. Билл задумчиво кивнул. - Мне надо все объяснить, - проговорил он, стиснув руки на коленях. - Мы с Лореной... Я невольно отпрянула. Не желаю слышать это имя! Он свалил от меня ради Лорены. - Но я должен тебе рассказать! - Голос Билла звучал почти сердито. Казалось, он сейчас схватит и встряхнет меня. - Дай мне возможность. Я справилась с собой и безнадежно махнула рукой. - Когда она позвала меня в Джексон, я вынужден был поехать, потому что не мог отказаться. Мои брови скептически поползли вверх. Все это я уже слышала раньше. Следует, видимо, понимать это как "Я потерял самоконтроль" или "В тот момент дело казалось таким стоящим. И вообще, я думал не головой, а..." - Мы стали любовниками давным-давно, - продолжал Билл. - Эрик, наверное, рассказывал тебе, что романы между вампирами бывают бурными, но недолгими. Но он наверняка умолчал о том, что именно Лорена являлась вампиром, который "обратил" меня. - На темную сторону? - съязвила я и прикусила язык. Это был не повод для шуток. - Да, - серьезно подтвердил Билл. - И после того мы остались вместе, что весьма необычно. - Да, примерно восемьдесят лет назад. В какой-то момент мы почувствовали, что на дух не переносим друг друга. С тех пор я Лорены не видел, хотя слухи о ее делах, конечно же, доходили. - Еще бы! - пожала плечами я. - Но я по-прежнему должен был подчиняться ее призывам. Это абсолютный императив. Когда твой инициатор зовет, ты обязан откликнуться. - В голосе Билла слышались требовательные нотки. Я кивнула в знак того, что все понимаю, хотя сама была в этом далеко не уверена. - Так вот, Лорена приказала бросить тебя. - Его темные глаза ни на секунду на отрывались от моих. - Она пообещала убить тебя, если я откажусь. И тут я почувствовала, что теряю терпение. Прикусила губу... Изо всех сил, чтоб сдержаться. - И ты, не советуясь и ничего не объясняя, принял решение. Так сказать, выбрал наилучший для нас обоих вариант! - Мне пришлось, - упрямо повторил Билл. - Я должен был подчиниться ее требованию. Ведь она действительно могла навредить тебе. - Ну что ж, ты воспользовался своим правом... Лорена действительно лезла вон из своей мертвяцкой кожи, чтоб навредить мне. Но я достала ее первой - ладно, пусть обманом, но это ведь сработало! - И теперь ты меня больше не любишь... - Это было утверждение, но с оттенком вопроса. Вопроса, на который я не могла дать однозначного ответа. - Не знаю, Билл, - сказала я. - Не думаю, что ты захочешь вернуться ко |
|
|