"Шарлин Харрис. Мертв как гвоздь ("Вампир Билл" #5) " - читать интересную книгу автора

какофонию. Не удивительно, что многие считали меня полоумной.
Вампиры хранили молчание. И вот это-то мне в них и нравилось: они были
мертвы. Как и их разум. Лишь однажды, давным-давно, мне удалось ухватить
некое подобие мысли, пронесшейся в голове вампира.
Когда я принесла пиво Ширли Хантеру, начальнику моего брата, он
поинтересовался, куда запропастился Джейсон. Ширли получил прозвище
"Кэтфиш".
- Полагаю, ты, и сам прекрасно знаешь, где Джейсон, - уклончиво
ответила я. Ширли подмигнул мне. Обычно когда Джейсон куда-то пропадал, то в
деле была замешана женщина. Не одна, так другая. Сидевшие за столом
посетители в рабочей одежде прыснули со смеху. Мой ответ позабавил их
больше, чем заслуживал того. Впрочем, они уже изрядно выпили.
Я вернулась к стойке бара за тремя бокалами бурбона с колой, которые
готовил Терри Бельфлер, двоюродный брат Порции. Работал он не по своей воле.
Терри, ветеран вьетнамской войны, получил не только физические, но и
душевные раны. В эту ночь он неплохо справлялся с обязанностями бармена. Ему
нравилось выполнять несложную работу, которая требовала от него полной
концентрации внимания. Его золотисто-каштановые с проседью волосы были
собраны в хвост. Когда он возился с бутылками, его лицо отражало внутреннее
напряжение. Терри моментально приготовил напитки и, когда я водружала их на
поднос, улыбнулся мне. Получить улыбку от Терри практически невозможно, и
поэтому внутри у меня потеплело.
Как только я развернулась, держа поднос в правой руке, возникла
проблема. Студент луизианского технического колледжа, расположенного в
Растоне, препирался с Джеффом ЛаБеффом, рубахой-парнем, который наплодил
кучу детишек и зарабатывал на жизнь тем, что разъезжал по городу на
мусоровозе.
Возможно, перебранка произошла из-за столкновения интересов двух
упрямцев и не имела никакого отношения к противостоянию горожан и студентов
(во всяком случае, бар находился достаточно далеко от Растона). Какими бы ни
были причины их конфликта, я сразу поняла, что обычная перебранка вот-вот
перерастет в нечто более серьезное.
Терри попытался предотвратить назревающую потасовку. Стремительным
рывком он встал между Джеффом и студентом и схватил обоих за руки. На минуту
мне показалось, что это сработает, но Терри уже не был таким же молодым и
сильным, как прежде. Ситуация вышла из-под контроля.
- Ты бы мог остановить их, - ядовито прошипела я Микки, пробегая мимо
их с Тарой столика. Я надеялась усмирить драчунов.
Микки откинулся на спинку стула и сделал глоток крови.
- Меня это не касается, - спокойно заметил он.
Его мотивы были понятны, но слова не придали ему веса в моих глазах,
особенно после того, как студент попытался ударить меня, когда я подбежала
сзади. Он промазал. А я со всего размаху ударила его подносом по голове.
Юноша зашатался.
Вероятно, у него пошла кровь. В это время Терри удалось утихомирить
Джеффа ЛаБеффа, который явно не собирался покидать бар.
Подобные инциденты случаются у нас довольно часто, особенно в
отсутствие Сэма. Было ясно, что нам необходим вышибала, по крайней мере на
выходные.
Студент разразился угрозами подать на бар в суд.