"Шарлин Харрис. Хуже, чем мертвый ("Вампир Билл" #8) " - читать интересную книгу автора

Мы ехали сквозь ночь в тишине, двигаясь по дороге к федеральной
автомагистрали, ведущей к восточной части Бон Темпса. Эрик выглядел ещё
более задумчивым. У меня тоже было много пищи для размышлений;
наверняка больше, чем я съела за ужином.
Я нашла, что в целом, чувствовала себя настороженно счастливой.
Было хорошо получить, своего рода запоздалого, прадеда. Найл казался
искренне стремящимся наладить со мной отношения. У меня все еще была
куча вопросов, но они могли подождать, пока мы не узнаем друг друга
получше.
'Корвет' Эрика мог двигаться чертовски быстро, и Эрик точно не
придерживался ограничений скорости на магистрали. Я не очень была
удивлена, когда увидела за нашей машиной мигающие огни. Я просто была
удивлена, что автомобиль полицейского смог догнать Эрика.
- А-га, - протянула я, а Эрик принялся ругаться на языке, на
котором, вероятно, не разговаривали вслух столетия. Но даже шериф
Пятого Округа должен повиноваться человеческим законам в эти дни, или
по крайней мере, хотя бы притвориться. Эрик прижался к обочине.
- Чего ты ожидал с тщеславным номерным знаком 'BLDSKR'?(Прим.
сокращение от blood-sucker - кровопийца) - спросила я, почти не
скрывая, что наслаждаюсь моментом. Я видела темную форму полицейского,
выходящего из автомобиля позади нас и приближающегося с чем-то в руке -
клипборд, фонарь?
Я застыла. Потянулась к нему мысленно. Мой внутренний слух
натолкнулся на спутанную массу агрессии и страха.
- Стой! Здесь что-то не так, - сказала я, и большая рука Эрика
толкнула меня на пол под сидение, которое обеспечило бы лучшее укрытие,
если бы автомобиль был чем-нибудь кроме Корвета.
Потом полицейский подошёл к окну и попытался выстрелить в меня.


Глава 5.

Эрик развернулся, чтобы загородить собой окно и заблокировать
стрелявшему доступ к цели, и получил пулю в шею. Одно долгое и ужасное
мгновение он падал назад на сидение. Его лицо побелело, и тёмная кровь
вяло стекала вниз по белой коже. Бандит склонился над автомобилем, всё
ещё целясь в упавшего Эрика. Я закричала, как будто крик меня мог
защитить, и он нацелил пистолет на меня.
Но он сглупил, сделав это. Рука Эрика сжалась на запястье мужчины
и сдавила его. "Полицейский" начал тихо визжать, тщётно колотя Эрика
свободной рукой. Пистолет упал на меня. Мне просто повезло, что он не
выстрелил, когда упал. Я не очень много знаю о пистолетах, но этот был
большим и выглядел смертоносно, я приняла вертикальное положение и
нацелила пистолет на мужчину.
Он замер на месте, наполовину в машине, наполовину снаружи. Эрик
уже сломал ему руку и цепко держал её. Этот идиот должен был больше
бояться вампира, державшего его, чем официантку, которая едва знала,
как стрелять из оружия, но оружие завладело его вниманием.
Уверена, я бы слышала, если бы вдруг дорожный патруль решил начать
стрелять в водителей, превышающих скорость, вместо выписывания штрафов.