"Синтия Хэррод-Иглз. Концерт для скрипки со смертью" - читать интересную книгу автора

гастролей?
- Да, говорили. Вы имели в виду, что между ними был роман?
- О, на самом деле все это было не настолько серьезно. Быть на
гастролях - это вроде чего-то невзаправдашнего. - Она показала скрещенные
пальцы, как в играх детства. - Это как бы не считается. Люди спят вместе,
ходят вместе, а когда возвращаются в Англию, все это предается забвению.
Анн-Мари и Саймон тоже были вроде этого, за исключением того, что во время
последнего тура в октябре по Италии Анн-Мари попыталась продолжить это.
Саймону это не понравилось, потому что здесь у него была постоянная
подружка, а Анн-Мари... - она сделала паузу, - ... ну, Анн-Мари выглядела
немножко смешно при этом. Она утверждала, что Саймон делал все всерьез, что
они решили пожениться и что теперь он пытается избавиться от обещания.
- Вы ей верили?
- Даже не знаю. Что-то в этом должно было быть, конечно. Саймон
говорил, что это она подняла весь шум, но потом и он начал, верно? Он начал
всем говорить про нее разную грязь, что она неуравновешенна и все такое, но
я не знаю, что тут было правдой. Анн-Мари просто отступилась через некоторое
время и оставила его в покое, но он устраивал целые представления насчет
того, что не желает иметь с ней ничего общего - менял место в кафетерии,
если она садилась рядом, не ходил в паб с компанией, если туда входила и
она - такого рода вещи.
- Я понял, - ободряюще сказал Слайдер, в душе надеясь, что такое он и
впрямь сможет понять. - Какой она показалась вам в тот последний день? В
нормальном настроении?
- Ну, я не обратила внимания. Она была очень тихой после этой истории с
Саймоном - пониженное настроение, знаете, она ушла в себя. Я уже говорила, я
никогда не считала ее счастливой, а все это только ухудшило дело.
Слайдер кивнул.
- Значит, вы поговорили с Саймоном Томпсоном, и что потом? Пошли к
своей машине?
- Да, мы ехали в разных машинах, разумеется, Фил и Джон уже уехали, и с
этим Томпсоном, который задержал меня - о, а еще я поговорила о чем-то с
Джоном Брауном, с агентом, - я оказалась на улице последней. Анн-Мари
заспешила уйти, когда увидела, что подошел Саймон. Она оставила свою машину
подальше, знаете, на том узком кусочке, в стороне от главных ворот, где
паркуют малолитражки.
- Да, я знаю, у нее был "мини"?
- Нет, у нее был красный "Эм-Джи" - пожалуй, единственная вещь в ее
жизни, которую она любила. В любом случае, когда я вышла на улицу, она
бежала через двор обратно в мою сторону. Она сказала, что рада, что поймала
меня, и почему бы нам не поехать в "Собаку и Спортсмена". Это другой паб, в
сторону...
- Я знаю, - сказал Слайдер.
Я знаю его, подумал он жестко. Больше никогда не буду пить в своих
владениях.
Джоанна с любопытством смотрела на него.
- Ну, это ужасный паб, и в любом случае Фил и Джон уже уехали. Я ей так
и сказала, а она выглядела выбитой из колеи и пыталась уговорить меня на
"Собаку", только мы вдвоем, но я не захотела, и в конце концов она оставила
меня и пошла обратно к своей машине. Я поехала в "Корону и Скипетр", и,