"Кэтрин Харт. Неотразимая " - читать интересную книгу автора

- Да какое наследство? Оно испарилось еще до моего рождения, когда
картофель перестал давать хороший урожай. Все, что осталось, так это
небольшая усадьба и четыре жалких акра земли, пригодные разве что только
для выращивания свиней. Кто в здравом уме может польститься на это?
- Твой жадный дядя, например. Да и кроме того он не сводит глаз с
твоих юбок.
Эти слова припомнились ей, когда через несколько недель Тобиас
подкараулил Джейд в буфетной. Несмотря на ее отчаянные крики о помощи и
попытки защититься от его превосходящей массы и силы, он быстро зажал ее в
углу и ухватился за юбки. Он возился с пуговицами на своих бриджах, когда в
маленькую комнатку ворвалась тетя Бесс. Эта плотная женщина схватила веник
и с громкими криками начала бить своего мужа по голове и плечам,
остановившись ненадолго, чтобы ударить несколько раз по Джейд, когда
напуганная девчонка выскользнула из угла.
Джейд укрылась в своей спаленке на чердаке и все еще дрожала от
страха, когда Бесс нашла ее там.
- Собирай свои пожитки и убирайся отсюда, дрянь, - приказала пожилая
женщина. - И не вздумай прихватить с собой то, что тебе не принадлежит, а
то не успеешь и глазом моргнуть, как будешь иметь дело с законом.
Здесь не место тем, кто трясет своими юбками, будь то племянница или
кто-нибудь еще. Твой отец наверняка в гробу перевернулся бы, увидев все
это!
Ошеломленная злобой тетки, хотя и прежде много раз испытывала ее на
себе, Джейд наконец обрела дар речи, когда раздражение взяло верх над
здравым смыслом.
- - Ты права, Бесс. Отец наверняка завертелся бы, как веретено, да и
мама рядом с ним, если бы только могли видеть, как его дорогой брат со
своей женой все это время обращались с их единственным ребенком.
- Вот она, твоя благодарность! И это после всего, что мы для тебя
сделали! Приютили тебя, когда все твои родные умерли. Дали тебе крышу над
головой, еду для твоего живота и одежду...
- Ха! Соломенный тюфяк и кучу грязных лохмотьев, заштопанную одежду из
благотворительных подношений из церкви, объедки на дне кастрюль, которые я
находила на кухне после того, как ночью разносила виски и ужин для ваших
грошовых посетителей! Да у меня весь зад сине-черный от щипков, а сколько
приходилось прятаться под столом во время скандалов, вытирать пиво, когда
какой-нибудь неуклюжий пьяница опрокидывал свою кружку. Я батрачила днем и
ночью, не получая за это ни пенса. Да, тетя, и за все это я должна быть
бесконечно благодарна!
- А теперь ты вообще ничего не получишь, смазливая шлюха, - с
ненавистью процедила Бесс. - Я хочу, чтобы ты убралась сейчас же, и считай,
что тебе еще повезло!
Не много времени потребовалось, чтобы сложить два заштопанных и
поношенных платья, вытертую нижнюю юбку. Все это вместе с гребешком и
щеткой, флейтой и небольшой суммой полученных чаевых, которые ей удалось
припрятать, было увязано в небольшой узелок. Джейд была бы весьма удивлена,
если бы Бесс заметила их исчезновение, и решилась бы прибегнуть к помощи
закона, чтобы отобрать все это, но Джейд рассудила, что уж лучше оказаться
в тюрьме, чем снова вернуться к Бесс и Тобиасу.
В трех кварталах от таверны Син догнал ее.