"Кэтрин Харт. Зачарованные " - читать интересную книгу авторакакой-нибудь гладкий предмет, отражающий солнечный луч, и посигналить тому,
кто находится далеко, как он может сообщить ему все, что надо. - А если это облачный день? - усмехнулась она. - Тогда сигнал посылают с помощью дыма или горящей стрелы. - А ночью или во время дождя? - Передать сообщение можно барабанным боем, послать с прирученным голубем или соколом, если уж иначе не удается. - Но что приносят посланные птицы? Записку? Или что? Насколько я знаю, у индейцев нет письменности. - Слова, Нейаки, можно передать не только написанными буквами. С начала творения человек использовал для этого образы и символы, выражающие его мысли. Рисуя на шкурах животных, на стенах и даже просто на песке, люди передавали своим собратьям любые послания. Я знаю, ты ученая женщина. И сам я тоже учился вашем у языку. Но не стоит презирать человека только потому, что он не умеет читать и писать на твоем языке. Разумом он может во много раз превосходить тебя, а если станет твоим неприятелем, не думай, что тебе удастся легко его одолеть. Никки обдумала услышанное, только потом заговорила. - О'кей, премудрый ты мой Соломон, я уступаю тебе в этом споре, хотя и весьма неохотно. Преподавание - главное в моей жизни. Я учитель, что ни говори. Так неужели я не могу выказать хоть немного гордости за свое время? Его зубы блеснули в темноте, явив ту самую обольстительную усмешку. - Ты веришь, что в чем-то превосходишь меня. Но жена не должна возвышать себя над мужем. - Хэй! А кто говорил, что в племени шони мужчины и женщины равны? Я не ты эти свои замашки всесильного властелина. - Так-то ты заговорила? И я не должен одернуть тебя? Твое место рядом со мной... или, еще лучше, подо мной,- договорил он с улыбкой, излучающей неподдельную радость. Когда он подмял ее под себя, навалившись на нее своим упругим жарким телом, она смогла лишь пробормотать: - Ох, Торн! Ты сумасшедший! Но слова ее прозвучали скорее комплиментом, а не обвинением, и они оба понимали это. Потом, когда прошло довольно много времени, отдохнув и расслабившись, она сонно проговорила: - Должна признать, что не всякий белый способен выиграть сражение с тобой. В некоторых вещах у тебя явное преимущество. Куда там малому, нарисованному на моей футболке! Она в эти минуты была так счастлива, что не могла поверить, будто все это происходит именно с ней. 9 - Боже милостивый! Торн! Они в нас стреляют! - вскричала Никки. Обернувшись, она замерла, потрясенная видом двух солдат, стоящих на берегу. Сознание отказывалось верить тому, что видели глаза: вояки торопливо перезаряжали свои карабины. За их спинами, с холма форта Лореми, быстро спускались другие солдаты. - Нейаки, ляг на дно каноэ! - скомандовал Серебряный Шип. Ритм его |
|
|