"Джон Харви. Грубая обработка" - читать интересную книгу автора

- Это трудный вопрос.
- Трудно объяснить или понять?
- Объяснить.
- А вы знаете ответ?
- Да, я думаю, что знаю.
- Ну-у, - протянула она, спускаясь по лестнице и проходя мимо него, -
тогда все в порядке.
Она остановилась в дверях.
- Эти люди не заинтересовались домом, не так ли? - произнес Резник с
легкой улыбкой.
- Они презирают его, - ухмыльнулась она в ответ.
- Вы считаете, его можно продать?
Она подняла пальцем отошедшие от стены обои.
- Думаю, что можно. Но вы должны немного снизить цену.
- Я уже делал это.
- Уверена, что мы сможем продать его.
Резник кивнул, засунул руки в карманы брюк и тут же вытащил их обратно.
Худой нот, серый с белым пятном около носа и другим таким же на конце
хвоста, протиснулся между краем приоткрытой теперь двери и сапожками Клер.
- Это тоже ваш?
- Это Бад.
- В горшке в раковине спал полосатый кот с откушенным ухом.
- Пеппер.
- Всего - три кота?
- Четыре.
Она бросила беглый взгляд на папку, переступила с ноги на ногу и
сказала:
- Надо идти.
- В вашей конторе имеются дубликаты ключей.
- Полагаю, да.
- Вы можете приводить покупателей в любое время...
- Хорошо.
- Конечно, если вы тоже придете с ними. Она взглянула на него почти
жестко.
- Я имею в виду, что не хочу, чтобы вы передавали ключи и люди бродили
здесь одни.
- Нет-нет. Мы этого не делаем. Резник кивнул: договорились.
Клер широко распахнула дверь и спустилась на первую ступеньку.
- Я сделаю все, что смогу, инспектор.
- Спасибо.
- Вам просто надо потерпеть, только и всего. - Она спустилась еще на
ступеньку и послала последнюю улыбку. Резник заметил, что она не только
улыбалась, кривя рот, но и два передних зуба как бы перекрещивали друг
друга. - Клянусь, вы хорошо это делаете, - рассмеялась она. - Умеете
терпеть.
Наверное, стоило бы остаться в дверях и посмотреть, как она идет по
извилистой дорожке, проходит через ворота и направляется к машине. Но Резник
повернулся и вошел в дом. На кухне он приготовил в термосе кофе для себя и
Грэхема Миллингтона в благодарность за его услугу.
Участок, в котором работал Резник, находился в черте города, не так уж