"Джулия Гарвуд. Опасные забавы " - читать интересную книгу автора

Чем упорнее бабушка Лола держала рот на замке, тем отчаяннее хотелось
знать, какой была мама. Однако стоило Эвери заикнуться о ней, как бабушкины
губы сжимались в линию и следовал всегда один и тот же ответ: "Надеюсь, с
ней все в порядке... где-нибудь подальше отсюда!" Прежде чем Эвери успевала
задать следующий вопрос, разговор переводился на другое. Ну разве этого
достаточно для пятилетнего ребенка, который так и сгорает от любопытства?
Зато тетя Кэрри никогда не отказывалась говорить о Джилли. Наоборот,
она охотно поддерживала эту тему. Вопросы Эвери давали ей возможность еще
раз припомнить и перечислить все плохое, что когда-либо совершила Джилли (а
этого, как выяснилось, было тьма-тьмущая).
Эвери преклонялась перед теткой, уверенная, что прекраснее той нет на
всем белом свете. Она мечтала, когда вырастет, выглядеть так же, а не как
беспутная мать. Волосы у Кэрри были в точности того же оттенка, что и
бабушкино абрикосовое варенье, а глаза своей дымчатой голубизной напоминали
мех персидского кота, одного из любимых сказочных персонажей девочки. Кэрри
все время сидела на той или иной диете в надежде сбросить двадцать фунтов
веса, но в глазах Эвери она была само совершенство, со всеми своими
"лишними" фунтами. Высокий (под 170) рост придавал ей стати, в которой
появлялось даже нечто королевское, стоило только увенчать голову беретом,
чтобы волосы не лезли в глаза (например, во время работы в саду). В
довершение ко всему тетка божественно пахла. Эвери это казалось изысканной
отличительной чертой, чем-то уникальным, свойственным только этому дивному
созданию, и когда Кэрри бывала в отъезде и тоска становилась невыносимой,
девочка пробиралась к ней в комнату, чтобы щедро надушиться и тем самым
создать иллюзию дорогого присутствия.
Но более всего Эвери нравилось то, что Кэрри говорила с ней всерьез,
как со взрослой. Она не сюсюкала, не кудахтала и вообще как будто не
замечала, что перед ней ребенок, что бабушка Лола, наоборот, всемерно
подчеркивала. Вспоминая о беспутной Джилли, она никогда не смягчала
выражений. "Я не стану лакировать действительность только потому, что ты еще
мала. Знать все как есть - твое право".
Как-то раз, примерно за неделю до предполагаемого отъезда тетки в
Калифорнию, Эвери помогала ей собирать вещи - то есть путалась под ногами,
пока Кэрри это не надоело. Та усадила ее за трельяж и снабдила шкатулкой с
дешевой бижутерией, купленной на распродаже в виде прощального подарка
племяннице. В глазах пятилетней девочки это был сундук, полный сокровищ. Она
тотчас начала навешивать их на себя и в полнейшем восторге крутиться перед
тройным зеркалом.
- Зачем тебе Калифорния, тетя Кэрри? Это же далеко! Почему ты не хочешь
остаться с нами?
- А нужно? - со смешком спросила та.
- Пейтон сказала, что ее мама сказала, что нужно! - пылко заверила
девочка. - Сказала, что в колледже ты уже была, а теперь твое место - дома,
потому что бабушка уже старенькая, а со мной наплачешься.
Пейтон была не только лучшей подругой, она была на год старше, поэтому
Эвери повторяла за ней все дословно как попугай. По мнению Кэрри, матери
Пейтон следовало поменьше совать нос в чужие дела, но поскольку это была, в
общем, добрая женщина, можно было закрыть глаза на этот маленький
недостаток. Аккуратно сворачивая любимый голубой свитер, Кэрри сделала еще
одну попытку объяснить, почему уезжает: