"Мэри-Роуз Хейз. Греховные тайны (Том 2) " - читать интересную книгу автора

Арран лежала без сна, широко открыв глаза. Ждала.
Ничего. Лишь когда начал заниматься рассвет, она почувствовала себя в
относительной безопасности. В комнате чуть посветлело, мусорщики завели
свою утреннюю какофонию, заревели грузовики, развозившие продукты.
Наступил новый день. Она снова в безопасности. Ночные страхи ушли.
Она заснула и проспала четыре часа.
Позже, сидя, как обычно, в кафе "Триест", просматривая газету и
наслаждаясь свежей булочкой и ароматным кофе, она, все еще сонная, вновь
почувствовала радость жизни. Ночной кошмар сейчас казался нереальным, будто
все это ей приснилось.
Две следующие ночи она отключала телефон и спала, как младенец. На
четвертую ночь она забыла отключить телефон, и он не зазвонил. Арран
решила, что теперь все в порядке. Кошмар кончился, и ей больше ничто не
грозит.
- Я поднимусь одна, Фатсо, не беспокойся, - сказала она у подъезда и
поцеловала коричневую морщинистую щеку. - Спасибо большое. До завтра.
Все в том же жизнерадостном настроении она поднялась по слабо
освещенной лестнице с ободранными перилами и выцветшими обоями на стенах,
проскользнула в комнату, закрыла дверь и накинула цепочку.
И сразу зазвонил телефон. Часы показывали половину третьего ночи.
- Ты себе представляешь, Арран, что я могу сделать ножом? Ну-ка
представь. Я тебя привяжу к столу, раздвину пошире ноги, буду трахать до
посинения, а потом вырежу тебе...
Господи, Господи, Господи!
Арран выронила трубку. Руки отнялись. Ее вырвало на пол.
Прошла, наверное, целая вечность, прежде чем она смогла взять в руки
трубку, положить ее на рычаг и тут же снова снять. За это время страшный
голос успел сообщить ей во всех мельчайших подробностях, что он с ней
сделает. Всю ночь она провела не раздеваясь, скорчившись под одеялом, в
ожидании шагов на лестнице, в ожидании того, что вот сейчас откроется дверь
и войдет ОН с ножом в руках. Он знает ее имя! Он знает, кто она и где
живет... Значит, это не случайные звонки. Он ее знает!

***

В магазине Арран, дрожащая, бледная, как призрак, съеживалась каждый
раз, когда заходил покупатель-мужчина, и забивалась в угол при звуке
каждого телефонного звонка.
В полдень телефон зазвонил в очередной раз. Хельмут позвал ее:
- Арран, это тебя.
Едва волоча ноги, она подошла к столу, со страхом глядя на трубку в
его руке. Отчаянно затрясла головой:
- Я не могу. Я... Скажите ему, что меня нет. Я не буду с ним говорить.
- Это никакой не "он". Это Салли Вайнтрауб.
- Кто?
- Салли Вайнтрауб, твой агент. Арран, агент звонит тебе из Нью-Йорка.
Все еще не оправившись от ужаса, уверенная, что это ловушка, что
звонит все тот же ночной голос, притворившийся агентом из Нью-Йорка, Арран
стояла, крепко сцепив за спиной руки, в отчаянии качая головой.
- Ну же, Арран. Бери наконец эту проклятую трубку.