"Фридрих Август фон Хайек. Индивидуализм" - читать интересную книгу автора

(условие понимания вами того, что я говорю), оно составляет и основу нашей
интерпретации таких сложных социальных структур, как те, что мы находим в
экономической жизни, праве, языке или обычаях.

Глава IV. Использование знания в обществе

Перепечатано из American Economic Review, XXXV, No. 4 (September, 1945), рp.
519-30

1

Какую проблему нам предстоит решить, когда мы пытаемся создать
рациональный экономический порядок? Согласно некоторым хорошо известным
предположениям, ответ достаточно прост. Если у нас есть вся релевантная
(relevant) информация, если нам дана система предпочтений и если мы
располагаем полным знанием об имеющихся средствах, то оставшаяся проблема
носит чисто логический характер. Другими словами, ответ на вопрос о том, как
лучше всего использовать имеющиеся средства, неявно содержится в наших
допущениях. Условия, которым должно удовлетворять решение проблемы
нахождения оптимума, были полностью разработаны и могут быть лучше всего
представлены в математической форме: в самом сжатом выражении они состоят в
том, что предельные нормы замещения между любыми двумя товарами или
факторами должны быть одинаковыми при всех различных вариантах их
употребления. Это, однако, никак не экономическая проблема, стоящая перед
обществом. И система экономического расчета, которую мы разработали для
решения данной логической проблемы, хотя и является важным шагом к решению
экономической проблемы общества, все же не дает пока на нее ответа. Причина
этого в том, что?данные? от которых отправляется экономический расчет,
никогда не бывают, с точки зрения всего общества,?даны? какому-то отдельному
уму, способному произвести все нужные вычисления, и никогда не могут быть
даны подобным образом. Специфический характер проблемы рационального
экономического порядка обусловлен именно тем, что знание обстоятельств,
которым мы должны пользоваться, никогда не существует в концентрированной
или интегрированной форме, но только в виде рассеянных частиц неполных и
зачастую противоречивых знаний, которыми обладают все отдельные индивиды.
Таким образом, экономическая проблема общества - это не просто проблема
размещения?данных? ресурсов, если под?данными? понимается то, что они даны
какому-то одному уму, сознательно решающему проблему, поставленную перед ним
этими?данными?. Это, скорее, проблема, как обеспечить наилучшее
использование ресурсов, известных каждому члену общества, для целей, чья
относительная важность известна только этим индивидам. Или, короче, это
проблема использования знания, которое никому не дано во всей его полноте.
Фундаментальное значение этой проблемы, боюсь, было больше затуманено,
нежели прояснено, многими из последних усовершенствований экономической
теории, в частности многими случаями применения математики. И хотя проблема,
которую я хочу в первую очередь рассмотреть в данной работе, есть проблема
рациональной экономической организации, по ходу мне вновь и вновь придется
указывать на ее тесную связь с определенными методологическими вопросами.
Многие положения, что я намерен высказать, фактически являются выводами, к
которым неожиданно сходятся рассуждения, идущие самыми разными путями.