"Пак Чжон Хи(Чонхи). Возрожденная Корея: модель развития " - читать интересную книгу автора

Пак Чжон Хи (Чонхи).

Возрожденная Корея: модель развития

---------------------------------------------------------------
й Copyright Park Chung Hee
й Copyright перевод [email protected]
Переведено по изданию: Park Chung Hee. Korea Reborn. A Model for
Development. Prentice-Hall, Inc., Englewood Cliffs, New Jersey, USA, 1979.
---------------------------------------------------------------

Предисловие переводчика.

Настоящая книга завершает работу над переводом "Азиатской трилогии", в
которую вошли "Сингапурская история" Ли Куан Ю, "Путь вперед" Махатхира
Мохамада и "Возрожденная Корея" Пака Чжон Хи (Чонхи). Написанные в последней
четверти прошлого столетия в Сингапуре, Малайзии и Южной Корее, эти книги
суммируют опыт социально-экономической модернизации стран Восточной Азии.
"Южная Корея - аграрная экономически отсталая страна", - в этой
нелицеприятной характеристике, данной в статье в БСЭ в начале 1970-ых гг.
была немалая доля правды. Именно такой и была на тот момент Южная Корея,
хотя уже шла полным ходом модернизация страны, начатая по инициативе
генерала Пака Чжон Хи. История была несправедлива к Паку Чжон Хи по обе
стороны "железного занавеса"; трудная жизнь выходца из нищей, многодетной
крестьянской семьи, сумевшему благодаря своим способностям, трудолюбию и
мужеству получить прекрасное образование, сделать блестящую карьеру
военного, возглавить нацию в труднейший период ее истории, завершилась
трагически. Но как бы ни относились к генералу его сторонники и критики,
одного факта не может отрицать никто - именно он стал отцом современной
Кореи, придал ей тот импульс и динамизм, которые и по сей день во многом
определяют ее облик и исторические перспективы.
Размышления и мысли автора, собранные в этой книге, поражают своей
актуальностью и своевременностью. Национализм, патриотизм, коллективизм,
благо народа, политическая стабильность, этика, мораль, ответственность, -
понятия вечные, краеугольные камни государственного строительства.
Подтверждением тому - сегодняшняя Корея, извлеченная мудростью и волей
генерала Пак Чжон Хи из исторического небытия, твердой рукой поставленная на
рельсы прогресса и развития. Она - лучший памятник отцу современной
корейской нации.
Изучая чужой опыт, наблюдая за свершениями других народов, не забудем и
о героической истории нашего великого народа. Как ни трудна его сегодняшняя
жизнь - великим будет его завтрашний день. Восхищаясь мудростью чужих
лидеров, оценим по достоинству гениальность тех, под чьим руководством
лапотная Россию превратилась в мировую сверхдержаву. 60-летию бессмертного
подвига советского народа в Великой Отечественной войне и 125-летию со дня
рождения Иосифа Виссарионовича Сталина посвящается этот перевод.
[email protected]

Предисловие автора.