"Патриция Хэган. Любовь и триумф ("Колтрейны" #8)" - читать интересную книгу автора

заняв место позади Кит. На обеих девушках были надеты длинные, доходящие до
самой земли платья и широкополые шляпы с вуалями, полностью скрывающими
лица. За рулем машины сидела сама Джейд, и Кит с Мэрили постоянно
обменивались беспокойными взглядами.
- Не нужно так нервничать, - успокаивающе произнесла Джейд, - я
прекрасно вожу.
- Между прочим, эта машина куплена только на прошлой неделе... -
заметила Кит.
- Очень простой в управлении автомобиль, - с вызовом знатока бросила
Джейд. - Всего четыре скорости, из них третья - прямая. А на прямой передаче
больше сорока не разгонишься...
- Знаю, знаю. Слышала, как отец рассказывал об этой модели. - Кит
покосилась на Мэрили и тихо прошептала: - В ней сорок восемь лошадиных сил.
На четвертой передаче можно разогнаться до сотни. Я бы предпочла живую
лошадь - это намного спокойнее.
- Еще одно слово, - Джейд старалась казаться сердитой, - и вы, молодая
леди, отправитесь назад, домой.
Она неожиданно рванула машину вперед, потом назад, словно пробуя ее
возможности, и наконец вывела "роллс-ройс" на дорогу.
- Когда мама садится за руль, мы с Куртом выходим из машины. Не хочется
оставлять детей сиротами.
Мэрили прыснула, но Джейд, не обращая внимания на слова дочери,
продолжала крутить руль. Девушка получала огромное удовольствие от этой
поездки. День свадьбы Тревиса действительно выдался на редкость погожим. На
сияющем синем небе величественно плыли молочно-белые волнистые облака,
освещаемые ярким солнцем. Окружающий пейзаж был так восхитителен, что Мэрили
забыла обо всем.
- Расскажи мне о Рудольфе, - неожиданно обратилась к ней Кит.
Мэрили вздрогнула от неожиданности, но быстро взяла себя в руки:
- Что я могу сказать о нем? Красив, воспитан, обаятелен. Из хорошей
семьи. Ну, что еще? Очень талантлив и выступает на концертах. Раньше, до
войны, его семья жила в Вене, но потом из соображений безопасности они
перебрались в Швейцарию.
- Ты любишь его?
- Кит! - подпрыгнула Джейд, чуть не выпустив руль. - Нельзя быть такой
любопытной!
- Итак? - Кит ожидала ответа, не обращая внимания на замечание матери.
Мэрили помолчала несколько мгновений, раздумывая, - ей действительно
хотелось ответить честно, но она сама еще не знала точного ответа.
- Откуда я могу знать? - наконец пролепетала Мэрили. Кит уже хотела
было рассмеяться, но осеклась, заметив серьезное выражение лица девушки. -
Это похоже на...
- ...бутылку редкого коллекционного вина, - пришла на помощь Кит, - ты
не можешь решиться ее открыть и все ждешь подходящего случая. А когда он
наступает, ты понимаешь, что не зря ты так долго ее хранила. Самое важное -
знать, тот ли это случай. Так и в любви.
- Звучит очень романтично, - рассмеялась Мэрили. - Только я не думаю,
что сама ты так уж была уверена в Курте. Если не ошибаюсь, в самом начале
вашего знакомства ты не пылала к нему страстью!
- Более того, - вмешалась Джейд, - ты даже испытывала к нему