"Роберт Хайнлайн. Однажды" - читать интересную книгу автора

мужеством, вы можете свернуть с дороги, с пути наибольшей вероятности, и
устремиться напрямик через холмы возможного времени, пересекая уже
пройденный вами маршрут, порой какое-то расстояние следуя ему, порой -
двигаясь в обратном направлении, В СТОРОНУ прошлого, оставляя будущее
ПОЗАДИ. Или же можно бродить меж холмов и делать самые невероятные вещи. Я
даже не могу вообразить, на что это было бы похоже - вероятнее всего, на
приключения этакой Алисы в Зазеркалье.
Теперь же о моих доказательствах... Мне было тогда восемнадцать - и
предстояло принять решение. У отца возникли финансовые затруднения, и я
надумал оставить колледж. Позже я занялся собственным бизнесом... Короче
говоря, в 1958 году меня обвинили в мошенничестве и отправили за решетку.
- В пятьдесят восьмом, доктор? - вмешалась Марта Росс. - Вы, наверно,
хотели сказать: в сорок восьмом?
- Нет, мисс Росс. Я говорю о событиях, которые происходили не на этой
временной линии.
- О! - озадаченно выдохнула она, потом пробормотала: - С Божьей
помощью все возможно.
- В тюрьме у меня было достаточно времени, чтобы пожалеть о
допущенных ошибках. Я понял, что не рожден для карьеры бизнесмена и
искренне сокрушался, что в свое время бросил учебу. Заключение оказывает
странное воздействие на рассудок. Я все дальше и дальше уходил от
реальности, все глубже погружался в свой внутренний мир. И однажды ночью,
тогда еще непонятным мне образом, мое сознание покинуло камеру, вернулось
вспять во времени, и я проснулся в комнате общежития своего колледжа. На
этот раз я был умнее... Я не стал бросать учебу, а нашел вместо этого
временную работу, получил диплом, продолжал заниматься научно
деятельностью и в конце концов стал тем, каким вы меня теперь знаете.
Он замолчал и оглядел присутствующих.
- Доктор, - спросил молодой Монро, - а вы не можете подсказать, как
же это все-таки произошло?
- Разумеется, могу, - ответил Фрост. - Я проработал над этой
проблемой много лет, пытаясь воссоздать необходимые условия. Успеха
добился не так давно и совершил несколько прогулок по вероятностям.
До этого момента третья девушка, Эстелла Мартин, воздерживалась от
комментариев, хотя и слушала с напряженным вниманием. Теперь же она
подалась вперед и с волнением прошептала:
- Расскажите же нам, профессор Фрост!
- Все очень просто. Главное - убедить свое подсознание, что это
возможно...
- Тогда это подтверждает идеализм Беркли!
- В некотором роде, мисс Мартин. Для того, кто верит в философию
епископа Беркли, неограниченные возможности двухмерного времени
доказывают, что разум создает свой собственный мир, но те, кто верит в
детерминизм Спенсера, вроде нашего доброго друга Говарда Дженкинса,
никогда не свернут с дороги максимальной вероятности. Мир для него должен
быть реален и точен. Ортодоксальные, верящие в свободу воли христиане,
такие, как наша мисс Росс, станут выбирать между несколькими боковыми
тропками, но скорее всего, согласятся на те же условия, что и Говард. Я
разработал способ, позволяющий другим людям путешествовать по узору
времен, как это уже делал я. Аппарат готов, и каждый, кто пожелает, может