"Роберт Хайнлайн. Год резонанса" - читать интересную книгу автора

вот трансвеститы были очень заинтересованы. Мужская половина команды была
одета в кружевную женскую блузку и в консервативный шотландский килт.
Женская половина, гордо носившая деловой костюм и широкополую мужскую
шляпу, наблюдала за происходящим с особенным интересом.

Когда Брин подошел к девушке, она как раз повесила легкую полоску
нейлона на скамейку автобусной остановки и потянулась к туфлям.
Полицейский офицер, потный и несчастный, дождался, когда загорится зеленый
свет, и, перейдя через дорогу, направился к ней.

- Ладно, - сказал он усталым голосом, - этого вполне достаточно, леди.
Наденьте на себя все эти штуки и уходите отсюда.

Женщина-трансвестит вынула изо рта сигару.

- Только вот, какое вам до всего этого дело, офицер? - вмешалась она.

Полицейский повернулся к ней.

- Держитесь-ка лучше отсюда подальше! - Он посмотрел на женщину, а
потом перевел взгляд на ее спутника. - Мне бы следовало задержать вас
обоих.

Женщина-трансвестит подняла брови.

- Вы собираетесь арестовать нас за то, что мы одеты, а ее за то, что
она раздета. Мне это начинает нравиться. - Она повернулась к девушке,
которая стояла совершенно неподвижно и молчала, словно сама была поражена
тем, что происходит. - Я - адвокат, милочка. - Она достала визитку из
кармана жилетки. - Если этот неандерталец в форме будет продолжать
приставать к тебе, я с удовольствием займусь твоим делом.

Мужчина в килте сказал:

- Грейс! Пожалуйста!

Она стряхнула его руку со своего плеча, как надоедливую муху.

- Успокойся, Норман. Это наше дело. - Она снова принялась за
полицейского.
- Ну, вызывайте машину. А в настоящий момент мой клиент не будет
отвечать ни на какие ваши вопросы.

Полицейский выглядел таким несчастным, что казалось, он сейчас
заплачет, а его лицо сделалось опасно красным. Брин молча шагнул вперед и
накинул свой плащ на плечи девушки. Она с удивлением посмотрела на него и
в первый раз за все это время открыла рот:

- Э-э...благодарю. - Она запахнулась в плащ. Женщина-адвокат посмотрела
на Брина, а потом перевода взгляд обратно на полицейского.