"Эрнест Хемингуэй. Дома" - читать интересную книгу авторак нему в контору?
- Это все? - спросил Кребс. - Да. Разве ты не любишь свою мать, милый мой мальчик? - Да, не люблю, - сказал Кребс. Мать смотрела на него через стол. Ее глаза блестели. На них навернулись слезы. - Я никого не люблю, - сказал Кребс. Безнадежное дело. Он не мог растолковать ей, не мог заставить ее понять. Глупо было говорить так. Он только огорчил мать. Он подошел к ней и взял ее за руку. Она плакала, закрыв лицо руками. - Я не то хотел сказать. Я просто был раздражен, - сказал Кребс. - Я не хотел сказать, что я не люблю тебя... Мать все плакала. Кребс обнял ее за плечи. - Ты не веришь мне, мама? Мать покачала головой. - Ну, прошу тебя, мама. Прошу тебя, поверь мне. - Хорошо, - сказала мать, всхлипывая, и взглянула на него. - Я верю тебе, Гарольд. Кребс поцеловал ее в голову. Она прижалась к нему лицом. - Я тебе мать, - сказала она. - Я носила тебя на руках, когда ты был совсем крошкой. Кребс почувствовал тошноту и смутное отвращение. - Я знаю, мамочка, - сказал он. - Я постараюсь быть тебе хорошим сыном. - Может быть, ты станешь на колени и помолишься вместе со мной, Гарольд? - спросила мать. молитву. - А теперь помолись ты, Гарольд, - сказала она. - Не могу, - ответил Кребс. - Постарайся, Гарольд. - Не могу. - Хочешь, я помолюсь за тебя? - Хорошо. Мать помолилась за него, а потом они встали, и Кребс поцеловал мать и ушел из дому. Он так старался не осложнять свою жизнь. Однако все это нисколько его не тронуло. Ему стало жаль мать, и поэтому он солгал. Он поедет в Канзас-Сити, найдет себе работу, и тогда она успокоится. Перед отъездом придется, может быть, выдержать еще одну сцену. К отцу в контору он не пойдет. Избавится хоть от этого. Ему хочется, чтобы жизнь шла спокойно. Без этого просто нельзя. Во всяком случае, теперь с этим покончено. Он пойдет на школьный двор смотреть, как Эллен играет в бейсбол. 8 В два часа утра двое венгров забрались в табачную лавку на углу Пятнадцатой улицы и Гранд-авеню. Древитс и Бойл приехали туда в "форде" из полицейского участка на Пятнадцатой улице. Грузовик венгров как раз выезжал задним ходом из тупичка. Бойл застрелил сначала сидевшего в кабине, потом - того, который был в грузовике. Древитс испугался, когда увидел, что они убиты наповал. |
|
|