"Крис Хендерсон. Зубочистка для людоеда ("Джек Хейджи" #05) " - читать интересную книгу автора

* * *

В клинику я опоздал. Информация Рэя оказалась обширней, чем я думал.
Войдя, я обнаружил Хьюберта в задней комнате - наверно, Билли его завел
туда, чтобы он своими шуточками не слишком угнетал пациентов. Сам Норман
проводил сеанс психотерапии, но велел дать ему знать, как только я появлюсь.
Конечно, его разбирало любопытство, он знал, что если уж я пришел - дело
необыкновенно интересное. Да. Интересней некуда.
Увидев меня, Хью бросился навстречу, хромая больше, чем всегда. По
тому, как он волочит ногу, можно предсказывать погоду. Судя по всему,
собирался дождь. И, я надеялся, такой, что смоет весь этот город к чертовой
матери вместе с его липкой духотой и швалью, его населяющей. А просто
дождичек, от которого мокро, нам ни к чему.
- Н-ну, что, Дж-жеки, как дела?
- Хуже некуда. Большие неприятности.
- Я т-так и д-думал, раз вы-вызвал нас с Билли разом.
Тут появился и доктор Норман.
- Привет, Джек. - Он ткнул пальцем в Хьюберта. - Вижу, ты нашел нашего
Квазимодо.
- Кончай, - сказал я, - не заводи его. Вы мне нужны оба.
Хьюберт ухмыльнулся, Билли кивнул. Они дразнили друг друга беззлобно и
не всерьез, поэтому могли отложить это занятие на потом.
- Где бы нам поговорить без помехи?
- Пошли. - Билли повел нас к своему кабинету. Войдя, Хьюберт немедленно
повалился на кушетку.
- 3-знаетс, доктор, это н-началось, когда я был совсем маленький...
Д-думаю, потому, что я ис-спытывал н-не-нависть к его м-матери...
- Прекрати, Хью! - рявкнул я. Не в том я был настроении, чтобы
забавляться этой фрейдистской клоунадой. Хьюберт приподнялся и сел, обиженно
моргая. Ну и пусть обижается. Я только сейчас в полной мере осознал, в какую
безнадежную затею ввязался, и - мало того, - в каких чудовищных условиях
придется работать. На всякие глупости отвлекаться ни к чему. Билли уселся за
стол, я - в кресло. Снял шляпу, бросил ее перед доктором и сказал:
- Я взял дело, которое раскрыть нельзя, и прошу, чтобы вы помогли мне
не раскрыть его. Про Шефа слышали?
- Еще бы! - радостно заверещал Хью. - Потряс-са-ющий а-анекдот мне
рассказали...
- Заткнись, Хью! Обойдемся без анекдотов! Тем более, что все шуточки
насчет этой скотины я знаю наизусть. Я доступно излагаю?
Хьюберт кивнул и на всякий случай отодвинулся подальше. Билли спросил:
- Ну, и как мы будем действовать?
- А вот как. Я вам сейчас расскажу все, что мне известно о маньяке, а
вы мне - как его поймать. Отличный план действий, а? - Оба молчали, ожидая
продолжения. - Ну, стало быть, этот самый кулинар засветился в первый раз
около месяца назад. Журналисты устраивают песни-пляски по тому поводу, что
он убивает еженедельно. Шесть недель - шесть жертв. Однако полиция
предполагает, что действует он уже года полтора и на совести у него двадцать
две жизни.
Билли уселся поудобней и придвинул к себе блокнот. Глаза Хью