"Крис Хендерсон. Девять драконов ("Джек Хейджи" #07) " - читать интересную книгу автораКрис Хендерсон
Девять драконов Джек Хейджи. Рассказы - 07 OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru "Крис Хендерсон. Бесплатных завтраков не бывает": АОСПТО "Старт"; Москва; 1994 ISBN 5-7421-0003-5 Оригинал: C. Henderson, "Nine Dragons" Перевод: А. Богдановский Аннотация Частный сыщик Джек Хейджи сражается с преступным миром Нью-Йорка роковыми красавицами - и с самим собой. Крис Хендерсон Девять драконов * * * Модельер обнаружился снова. Нью-йоркская полиция, высунув язык, гонялась за очередным преступником, совершившим серию убийств. Прикончив очередную жертву, он обводил контуры ее тела цветными мелками, за что и получил свое прозвище, А вот почему он это делал - оставалось загадкой и для полиции, и для репортера "Нью-Йорк пост" Чета Грина, информациями которого зачитывался в те дни весь город. Пока что за Модельером числилось восемь убийств. Первое было совершено в Гарлеме, на 11-й улице: положение тела зарезанного отмечено непритязательным белым мелом. Два других зафиксированы в Бруклине - одно в Флетбуше, другое - в Хейтсе. На четвертом убийца сменил белый мел на черный, а из отдаленных районов переместился в Куинс, причем нашли убитого в том отделе супермаркета, где продавались молочные продукты, среди бела дня. Пятую жертву обнаружили на площадке верхней палубы прогулочного теплохода, возившего туристов на Стейтен-Айленд. На этот раз Модельер обвел контуры розовым мелом, а вокруг нарисовал розы - корявые, но узнаваемые. Шестой оказалась женщина. Никаких следов насилия: только перерезанная глотка и пятицветная радуга вокруг трупа - четыре линии сделаны мелками, пятая выведена кровью. Следующее преступление следовало занести в анналы. В туалетной комнате Центра Мировой Торговли нашли двух известных гомосексуалистов, застигнутых убийцей во время сношения и приколоченных к стене костылями, какими крепятся к шпалам рельсы. Как Модельер ухитрился проделать эту операцию, которая, по |
|
|