"Лорен Хендерсон. Земляничная тату" - читать интересную книгу автора

юбкой посговорчивей.
- Спасибо на добром слове, - пробормотала я.
- Да ты сама все на свете забудешь, как только там появится Хьюго.
Успокойся, Сэм. Не стоит выеденного яйца.
- Если только она опять не нажрется и не решит провести
апопЛЕКСическую ночь, - ехидно проворчал Том.
Я гневно глянула на него и холодно сказала:
- Дерьмовые у тебя каламбуры, и всегда были дерьмовыми - это уже не
лечится. Ох уж эти мужики, - пожаловалась я Джейни. - Жить с ними нельзя,
а убить можно, только если сильно повезет.
- Тебе видней, - парировал Том.
Джейн резко втянула в себя воздух. Замечание Тома запросто
спровоцировало бы скандал, не предприми я в последний год титанические
усилия, чтобы смириться со своим убийственным прошлым, буквально
напичканным трупами.
- Ой, прости, Сэмми, - промямлил он. - Я чувствую себя большим куском
живого дерьма.
- Служба контроля за метафорами подает сигнал, - язвительно
откликнулась я. - В прошлый раз дерьмо было мертвым. Это намек, дорогой
мой.
Джейни обняла меня за плечи.
- Ты искупишь свое прошлое через искусство, - сказала она почти
всерьез. - Постарайся никого не убить в Нью-Йорке, ладно?
- Ничего не могу обещать, - ответила я, хватаясь за стакан и пронзая
Тома свирепым взглядом. - Но постараюсь.


Глава третья


- Куда вам, леди? - сказал таксист, не оборачиваясь.
- Спринг-стрит. Галерея "Бергманн Ла Туш".
- Как скажете.
Таксист говорил таким скучающим тоном, словно я предложила почитать
вслух избранные речи Джона Мейджора. И все же он мне понравился.
Наконец-то легендарная нью-йоркская мизантропия! Я уже чувствовала себя
как дома от чудесного сочетания злобного презрения и каскада оскорблений.
Машина дернулась в места, и моя голова с размаху треснулась о спинку.
Раздался громкий голос:
- Мурр-мяу! Меня зовут Эрта Китт "Американская певица, танцовщица и
актриса. Играла женщину-кошку в "Бэтмене" конца 1960-х годов".
Я испуганно оглянулась, но в салоне никого не было. А водителя, судя
по удостоверению на панели, определенно звали по-другому. Так что либо от
удара в голове моей помутилось, либо...
- У киски девять жизней, мурр-мяу! Но у вас, дор-р-рогуша, к
сожалению, только одна. А потому пристегните ремень безопасности. Желаю
пр-р-риятно пр-р-ровести день!
Я послушно пристегнула ремень. Женщину-кошку положено слушаться.
Манхэттен выглядел неприглядно. Небоскребы, каждый из которых
старался оттеснить соседа, не желали делиться местом под солнцем с жалкими