"Лорен Хендерсон. Земляничная тату" - читать интересную книгу автора

сказать пугающая особа.
- А это Кейт, - продолжала, между тем, Кэрол.
Я снова растерянно заморгала. Откуда ни возьмись вынырнул еще один
персонаж и помахал мне пачкой бумаг. За необъятной спиной Сюзанны
пряталась дверь, а за дверью - узкий и длинный кабинет с массивным
копировальным аппаратом в центре и стеллажами слайдов и художественных
журналов вдоль стен.
- Привет, - весело поздоровалась Кейт. - Рада с вами познакомиться.
Миллион тугих рыжих косичек плотным шлемом охватывал ее голову.
Казалось, косички приросли к скальпу. Кейт вообще была вся в обтяжку.
Ожерелье, впившееся в шею, полосатый свитерок, едва не трескающийся по
швам, и ярко-алые штаны армейского покроя, сидевшие на ней так, что я
побоялась представить, сколько они могут стоить.
- Мы так взволнованы вашей выставкой! - продолжала она. - Буйство
молодых британских художников в Нью-Йорке!
- Ну, за буйства у нас отвечают Лекс с Робом, - возразила я. -
Настоящие спецы по хаосу и анархии.
- Какой чудесный акцент, - сказала Сюзанна. Ее собственный выговор на
исконно американский тоже не тянул - уж больно отчетливо в нем слышались
голландско-французские отголоски. - Обожаю англичан! Они такие, такие...
- Рафинированные, - подсказала Кейт и послала мне широкую улыбку.
Эта девушка понравилась мне с первого взгляда. Выглядит, по крайней
мере, нормальным человеком, особенно в сравнении с устрашающим арийским
совершенством Сюзанны.
- Мне нравятся ваша прическа. Потрясающе.
Кейт машинально коснулась косичек.
- Только хлопот с ними не оберешься.
- Просто шик-блеск, просто писк-визг, - манерным фальцетом вдруг
пропела Сюзанна.
Кейт прыснула от смеха, но тут же опомнилась.
- Простите. Присосалась эта дурацкая присказка. Услышали в каком-то
дебильном фильме и теперь повторяем как заведенные.
- И все-таки я хочу показать Сэм галерею! - резко вмешалась Кэрол. -
У меня на шесть назначена встреча, и нам нужно еще много сделать.
- Есть, босс! - Кейт лихо отдала честь, щелкнув каблуками. - Знаете
что, дорогие мои, пойду-ка я заниматься самобичеванием, и тогда никому не
придется отвлекаться от дела, чтобы устроить мне взбучку.
Кэрол невольно улыбнулась, а Сюзанна хлопнула Кейт по обтянутом алым
вельветом заду.
- На сегодня с фокусами завязываем. Увидимся позже, Сэм, - сказала
она нормальным голосом и неожиданно тепло улыбнулась. Похоже,
заразительное веселье Кейт заставило ее слегка ослабить свой
монументальный корсет.
Кейт помахала мне рукой и скрылась в кабинете.
- Я работаю! - донеслось оттуда. - Работаю!!!
- Кейт у нас вместо шута, - сказала Кэрол не без нежности, и мы
заскользили по полированному полу к соседнему залу. - Но вкус у нее
замечательный. Я хочу, чтобы она помогала вам вешать мобили. Она от них
без ума.
- Уже предвкушаю.