"Зенна Гендерсон. Что-то блестящее" - читать интересную книгу автора

такая близорукая, что всегда страшно щурилась. Она встала в
дверях, похожая на груду кирпича, на которую наспех натянули
платье, а сверху изобразили нечто вроде лица под спутанной
куделью волос. Мы, дети, собрались в кучку поглазеть - все,
кроме Дэнны, устало пыхтевшей мне в шею. Ходила ли она в
детский садик или оставалась дома, день для четырехлетней
малышки всегда был длинным и утомительным.
- Я пришла узнать, не сможет ли одна из ваших девочек но-
чевать у меня эту неделю.
Говор у миссис Кливити был такой же медлительный, как и
походка.
- У вас? - Ма растирала руку там, где оставались глубокие
следы от ручек сумки. - Войдите. Присядьте.
У нас было два стула, скамья и два ящика из-под яблок.
Ящики царапали голые икры, но груда кирпича едва ли это по-
чувствует.
- Нет, благодарю вас. - Наверно, она просто не умеет
гнуться! - Мой муж уехал на несколько дней, и мне не хочется
оставаться в доме одной по ночам.
- Конечно, - сказала ма. - Вы должны чувствовать себя
очень одиноко.
Единственным одиночеством, доступным ей при заботах о пя-
терых детях и двух комнатах, оставалась напряженная скрыт-
ность ее тайных мыслей, когда она мыла, убирала и гладила в
чужих домах.
- Конечно, одна из девочек с удовольствием составит вам
компанию.
Ее прищуренные глаза быстро обежали нас, и Ланелл поспе-
шила укрыться в безопасности среди платьев в отгороженном
углу другой комнаты, а Кати мгновенно присела за комодом.
- Анне уже одиннадцать. - Мне, с Дэнной на руках, спря-
таться было некуда. - Она совсем большая. Когда вы хотите,
чтобы она пришла?
- Ну, к тому времени, как ложиться спать. - Миссис Кливи-
ти выглянула за дверь и кинула взгляд на темнеющее небо. - К
девяти. Но сейчас темнеет рано...
Кажется, кирпич тоже умеет тревожиться.
- Как только мы поужинаем, она придет, - сказала ма, рас-
поряжаясь моим временем так, словно для меня оно ничего не
значило. - Правда, ей завтра утром надо в школу...
- Только когда темно, - сказала миссис Кливити. - Днем
мне никто не нужен. Сколько я должна вам заплатить?
- Заплатить? - Ма замахала на нее рукой. - Анне все равно
нужно спать. Ей безразлично где, лишь бы она спала. Стоит ли
говорить об услугах между друзьями.
Мне хотелось крикнуть: "Какая услуга, какие друзья?!" Ма
с миссис Кливити едва виделись. Я не могла даже по-настояще-
му вспомнить мистера Кливити - только то, что он был чопор-
ным, сморщенным стариком. Сорвать меня с места и заставить
ночевать в чужом доме, в чужой темноте, слушая чужое дыха-