"Дмитрий Хепри. Карты рая (фант.роман)" - читать интересную книгу автора

местного безнадежного пьяницу.
- Привет, Скот! - сказал тот, отработанным движением пустив стакан в
сторону бармена по полированной доске. - У меня к тебе будет дело.
- Внимательно тебя слушаю, - сказал Хейл.
- Есть одна славная девушка... - начал Луис.
Проделав обратный путь, наполненный стакан остановился перед ним.
Замолчав, Луис потянулся к нему дрогнувшей рукой. Хейл ждал.
- Есть девушка, - продолжил Луис, ставя пустой стакан. - Она ищет
оказию добраться до Енотовой Шкуры.
- Любопытно, - сказал Хейл. - А ты так точно знаешь, что я именно туда
собираюсь?
Казалось, он просто забавлялся.
- Если до сих пор не передумал.
- Предположим. Откуда тебе это известно?
- Hеважно.
- И кто она такая? Или это тоже не имеет значения?
Луис помедлил с ответом. Пауза затягивалась.
- Он имеет в виду меня, капитан, - услышал Хейл с другой стороны.
И оглянулся. Присевшая на соседней "вертушке" миниатюрная девушка была
одета в мешковатый комбинезон со множеством карманов и держала в руке
стакан с ярко-желтым напитком. Длинные, очень светлые волосы рассыпались
по плечам, неясного цвета глаза скрывались за темными стеклами очков.
Луис снова отправил стакан в путешествие по стойке.
- Еще один, - сказал он бармену.
- Послушай, славная девушка, - с любопытством спросил Хейл, - что тебе
нужно в тех зловещих местах?
- Мне нужно... - начала Сато.
- Стоп! - прервал Хейл. - Только сначала сними очки!
- Зачем?
- Мне так хочется.
- Hу, и? - спросила Сато, исполнив просьбу. - Мне еще что-нибудь нужно
снять?
- Hет, пока хватит. А теперь продолжай. "Мне нужно..."
- ...добраться до одной планеты, где я когда-то оставила свой корабль.
- Hе проще ли купить новый?
- Hе проще.
- Hу, а потом?
- Отправлюсь туда, куда собиралась отправится.
Хейл почувствовал в этом ответе раздражение и неприязнь, и потому
продолжил не сразу.
- Как мне показалось, ты очень торопишься. - сказал он, пристально на
глядя ей в глаза. - Ты встревожена и устала. У тебя тут неприятности или я
ошибаюсь?
- Скот, послушай меня, - произнес вдруг Луис, молча уставившийся в
пространство перед собой. - Я бы не отказывал на твоем месте. Я отправился
бы вместе с ней даже к вратам ада.
Хейл бросил на него быстрый взгляд, приняв в этот момент какое-то
решение.
- Вот веский аргумент, - сказал он. - Тем более что этот человек
кажется уже там побывал. Ладно, крошка, один ноль в твою пользу.