"Джеймс Херберт. Гробница." - читать интересную книгу авторабудет как огурчик.
Холлоран никак не отреагировал на это. Задняя дверца фургона наконец распахнулась, и стало видно скорчившуюся фигуру внутри. Старший военный неохотно повесил винтовку на плечо и вместе с юнцом забрался в кузов. Они выволокли неподвижное тело из машины, поддерживая его и одновременно прикрываясь им от англичан. - Давайте его сюда, ребята, и положите на землю позади меня, - крикнул им командир. И прибавил, обращаясь к Холлорану: - Теперь мне хотелось бы взглянуть на эти деньги. Холлоран кивнул: - Сначала я должен осмотреть своего клиента. Тон Мак-Гиллига стал любезным: - Вполне разумно. Ступайте вперед. Небрежно взмахнув рукой, Холлоран подозвал к себе грузного, мускулистого мужчину - тот стоял в десяти шагах от него, прислонясь к взятому ими напрокат автомобилю. Разомкнув сложенные на груди руки, напарник Холлорана подошел ближе. Сам Холлоран ни на секунду не спускал глаз с командира ИРА. Холлоран шагал впереди всех, за ним - его помощник, а следом с "Уэбли" в руках шел Мак-Гиллиг. Подойдя к распростертому на земле телу, грузный мужчина опустился на колени. Юноша-ирландец тоже наклонился над лежащим человеком. Англичане не обменялись ни одним знаком, ни единым жестом. - Деньги, - напомнил Мак-Гиллиг. Холлоран медленно наклонился, протянув руки к кожаному чемоданчику, Его помощник оглянулся, не поднимаясь с колен. Ни одного условного знака, никаких лишних движений... Холлоран улыбнулся, и вдруг Мак-Гиллиг понял, что находится на волосок от гибели. Когда Холлоран еле слышно произнес - нет, тихо прошептал: "Иисус, Мария..." - Мак-Гиллиг вспомнил, где он слышал этот голос, этот еле заметный акцент. Руки Холлорана были уже внутри чемоданчика. А мгновение спустя они вновь появились над его крышкой, сжимая короткоствольный пистолет-пулемет. Мак-Гиллиг не успел нажать на спуск своего "38-го", когда первая пуля, выпущенная из "Хекклер и Кох", раздробила ему переносицу, застряв в задней части черепа. Другой военный захлебнулся собственной кровью, раненный второй пулей, так и не сделав ни одного выстрела из своей винтовки. Ничего не подозревавший ирландский юнец все еще стоял, наклонившись к неподвижному телу на земле, когда третья пуля, вошедшая у правого виска, превратила все его лицо в кровавое месиво. На всякий случай Холлоран переключил свой пулемет на автоматическую стрельбу, выпрямляясь в полный рост. Он был уверен в том, что за деревьями нет никакой засады, но осторожность еще никогда никому не мешала. Он подождал пять секунд, прежде чем перевести дух. Его спутник, бросившийся ничком на землю в тот же миг, как только заметил улыбку на лице Холлорана, не поднимался еще несколько мгновений. |
|
|