"Джеймс Херберт. Туман" - читать интересную книгу автора - Совершенно уверен. Благодарю вас. Вы действительно очень любезны.
Надеюсь, нам не придется долго ждать: этот сырой туман может повредить детям. Пострадавшего Ходжиза усадили в машину. - Мы из частного пансиона Редбрук-Хаус, - объяснил учитель. - Это в Андовере. У нас, видите ли, была вылазка на природу. Погода прекрасная, в конце семестра с мальчишками никакого сладу, вот я и решил вывезти их на воздух. В толк не возьму, откуда этот туман. Холмен с тревогой оглянулся вокруг; такого густого тумана он еще никогда не видел. Учитель продолжал: - Конечно, родителям хотелось, чтобы я распустил мальчиков на каникулы из-за землетрясения, но об этом не может быть и речи. Стихийные бедствия случаются редко, сказал я им, может быть, раз в жизни, и никакие нервы и капризы не заставят меня закрыть школу раньше времени. Конечно, некоторых родителей так и не удалось убедить. Холмен улыбнулся про себя болтовне однорукого. Несгибаемые учителя старой закалки все еще процветали, несмотря на новую волну длинноволосых, либерально настроенных педагогов. Оба направления имели свои слабые и сильные стороны. Подойдя к почти незаметной в густом тумане желтой машине, Джон увидел бледное лицо Кейси. Девушка тревожно следила за ним из-за ветрового стекла. Она открыла дверь, словно хотела помочь попавшим в аварию. - Нет, останься, не выходи! - закричал Холмен. Девушка озадаченно замерла. - Закрой дверь, - добавил Джон более мягко. дверь с другой стороны, наклонил переднее сиденье и помог раненому шоферу протиснуться в глубь машины. Затем он обратился к учителю: - На вашем месте я бы загнал ребят в автобус и закрыл бы все окна и двери. - Это еще зачем? - спросил учитель. - Хотя бы затем, что от тумана им никакой пользы. Постараюсь как можно быстрее прислать вам подмогу, так что сидите и ждите. Джон сел в машину и включил зажигание. Прежде чем захлопнуть дверь, он повторил свой совет: - Не выпускайте их из автобуса и закройте окна. - Хорошо, мистер э?.. - Холмен. - ...Холмен, но я надеюсь, что будет тепло, и небольшой туман нам не повредит. - В самом деле? - подумал Холмен, давя на газ и трогаясь с места. - Сомневаюсь... Туман не давал ему покоя. Врачи утверждают, что причиной его болезни был подземный газ или туман. Конечно, все это притянуто за уши. Но запах ему знаком, и столкнулся он с ним впервые там, в пропасти. Так подсказывал инстинкт, которому Холмен привык безоговорочно доверять. Стон прервал его мысли. - Ой, как болит голова! - громко заохал шофер. - Скоро доставим вас к врачу, - заверила его Кейси, нехотя отрывая взгляд от затуманенной дороги и поворачиваясь к несчастному водителю. |
|
|