"Геродот. Поликрат (Отрывки) (Пер.Ф.Г.Мищенко) " - читать интересную книгу автора

Геродот.

Поликрат

(Отрывки)

(Пер.Ф.Г.Мищенко)


----------------------------------------------------------------------------
Перевод Ф.Г.Мищенко
Хрестоматия по античной литературе. В 2 томах.
Для высших учебных заведений.
Том 1. Н.Ф. Дератани, Н.А. Тимофеева. Греческая литература.
М., "Просвещение", 1965
OCR Бычков М.Н. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

Геродот
(Около 480-426/5 гг. до н. э.)

Геродот - "отец истории", родился около 480 г. до н. э. в Малой Азии, в
городе Галикарнасе. Он много путешествовал, посетил Египет, побывал на
северном побережье Черного моря; при Перикле несколько раз подолгу жил в
Афинах; бывал на юге Италии в греческой колонии Туриях, где, по-видимому, и
умер около 425 г. Сторонник афинской демократии "века Перикла", Геродот
написал историю победоносной для греков освободительной греко-персидской
войны. Его сочинение, которое впоследствии было разделено на девять книг,
начинается с истории персидской державы, завязки войны и доведено до
образования в 478 г. Делосского морского союза. В условиях раннего этапа
развития историографии, тесно связанной с поэзией, труд Геродота имеет
значение и для художественной литературы. По своей композиции это эпическая
поэма в прозе; основная нить (война с персами) здесь осложняется вставными
рассказами, эпизодами, побочными описаниями (например, описания Египта,
Скифии и др.). Внося часто научные наблюдения, точные географические
описания и приближаясь этим к Фукидиду (см. далее), Геродот тем не менее в
своем материале зависит от своих предшественников - историков-логографов: он
пользуется мифами, легендами, новеллами, связанными иногда с народной
сказкой; все это хотя и снижает научную ценность его истории, но вносит
живой драматический элемент. В основе языка Геродота лежит ионийский
диалект.
Перевод "Истории" Геродота Ф. Г. Мищенко, т. I-II, М., 1888.

ПОЛИКРАТ {1}

Кн. III, гл. 39. Когда Камбис {Персидский царь, наследовавший царство
Кира.} пошел войною на Египет, лакедемоняне в то же самое время выступили в
поход против Самоса {Остров Самос - царство тирана Поликрата.} и Поликрата,
сына Эака, завладевшего островом путем восстания. Прежде всего он разделил
государство на три части и управлял им совместно с братьями, Пантагнотом и