"Геродот. Евтерпа (История, Книга 2) " - читать интересную книгу автора

этой [удивительной] реки я не мог ничего узнать ни от жрецов, ни от кого-либо
другого. Именно, я старался дознаться у них, почему Нил, начиная от летнего
солнцестояния, выходит из берегов и [вода его] поднимается в течение
приблизительно 100 дней; по истечении же этого срока вода снова спадает, река
входит в свое прежнее русло и затем низкий уровень воды сохраняется целую
зиму, вплоть до следующего летнего солнцестояния. Ни один египтянин не мог мне
ничего сообщить о [причинах] этого явления, никто не был в состоянии ответить
на вопрос: отчего природа Нила прямо противоположна природе остальных рек.
Путем расспросов я желал узнать причину указанного явления и почему из всех
рек [на свете] только с этой реки не дуют [холодные] ветры.

20. Однако некоторые эллины, которые хотели, конечно, прославиться своими
знаниями и проницательностью, высказали три различных объяснения причин
разливов [Нила]. Два из них, собственно, даже не заслуживают обсуждения (разве
что вкратце), но мне хочется, по крайней мере, упомянуть о них. Согласно
одному толкованию, причиной нильских разливов являются этесийские ветры,
которые-де препятствуют реке течь в море20. Однако в иные годы этих ветров не
бывает, но подъем воды в Ниле все-таки происходит. К тому же, если бы причиной
тут были ветры, то и все другие реки, также текущие против них, должны были бы
вести себя подобно Нилу.

21. Второе толкование еще неразумнее и, так сказать, удивительнее
первого21. Оно гласит: подъем и спад [воды Нила] происходит оттого, что Нил
вытекает из Океана, а этот Океан обтекает всю землю кругом.

22. Наконец, третье объяснение, хотя и наиболее правдоподобное, тем не
менее, самое ложное. Действительно, и оно так же решительно ничего не
объясняет, утверждая, будто Нил выходит из берегов от таяния снегов22. Между
тем Нил течет из Ливии, затем проходит через Эфиопскую землю и впадает в море
в Египте. В самом деле, как же [разлив] Нила может происходить от [таяния]
снегов, если эта река течет из самых жарких стран в страны, значительно более
холодные. По крайней мере, всякому, кто вообще в состоянии судить о таких
предметах, представляется невероятным, чтобы [разлив] Нила происходил от
[таяния] снегов. Первый и решающий довод [против этого] - знойные ветры,
дующие из этих стран. Во-вторых, в этой земле вовсе не бывает дождей и она
никогда не покрывается льдом. После же снегопада в течение пяти дней
непременно должны выпадать дожди. Поэтому если бы [в этих странах] шел снег,
то были бы также и дожди. В-третьих, люди там черные от действия [сильного]
зноя. Коршуны и ласточки остаются там целую зиму, а журавли, спасаясь от
скифских холодов, прилетают в эти места на зимовку. Итак, если бы в этой
стране, по которой течет и откуда берет начало Нил, выпадало бы хоть немного
снега, то ни один из приведенных фактов был бы невозможен, как это и логически
необходимо.

23. Толкователь же, который рассуждает об Океане23, забрался в такую
темную, неизведанную область и [потому] ничего не доказывает. Мне, по крайней
мере, ничего не известно о существовании реки Океана. Имя "Океан" придумал, по
моему мнению, Гомер или еще какой-нибудь древний поэт и ввел его в свою
поэзию.