"Джорджетт Хейер. Сильвестр " - читать интересную книгу автораобязана быть герцогиней, но она должна принадлежать к нашему кругу.
- Против этого трудно что-либо возразить. Продолжай, прошу тебя! - Год назад я бы сказал, что моя жена обязательно должна быть красавицей, - задумчиво продолжал Сильвестр (Она, несомненно, не красавица, подумала герцогиня), - но сейчас я больше склоняюсь к мысли, что ум важнее красоты. Мне кажется, что я не женюсь на девушке с куриными мозгами. К тому же я не собираюсь вешать тебе на шею еще одну дуру! - Премного тебе благодарна! - весело ответила герцогиня. - Значит, умная, но не красавица. Очень хорошо! Продолжай. - Нет, конечно, без определенной доли красоты никак не обойтись. По крайней мере, она должна обладать привлекательной внешностью и твоим изяществом, мама. - Не пытайся заморочить мне голову, хитрый льстец! Ты нашел среди дебютанток такую, которая обладала бы всеми этими качествами? - С первого взгляда таких можно найти не меньше дюжины, но в конце концов я остановился только на пяти. - На пяти?!. - Всего лишь пять девушек, с одной из которых я мог бы, возможно, прожить остаток своей жизни. Леди Джейн Сэксби, хороша собой и добра. Дальше: дочь Барнингхэма. Она весела и жизнерадостна. Мисс Беллерби очень красивая девушка и довольно сдержана, что мне весьма по душе. Леди Мэри Торрингтон... О, это бриллиант чистейшей воды! И, наконец, мисс Ортон, не красавица, но довольно обаятельна и обладает приятными манерами. - Сильвестр замолчал, задумчиво глядя на пылающие поленья. Герцогиня ждала. Через минуту он оторвал взгляд от огня и улыбнулся матери. - Ну, мама, - После недолгой паузы герцогиня изумленно воскликнула: - Дорогой, ты издеваешься надо мной? Неужели ты всерьез предлагаешь мне выбрать тебе жену? - Нет, если быть точным, то я прошу у тебя всего лишь совета. Ты не знакома ни с одной из них, зато знаешь их семьи. И если тебе кажется, что кто-то из них заслуживает предпочтения... - Но, Сильвестр, разве ты сам не можешь сделать окончательный выбор? - Нет. Вся беда, черт побери, в том и заключается, что не могу! Только мне начинает казаться, что одна лучше остальных, как я тут же нахожу в ней какой-нибудь недостаток или черту характера, которая мне не нравится. Смех леди Джейн, например, или ужасная арфа мисс Ортон! Я никогда особенно не любил музыку, и когда представлю, что в моем доме будет постоянно бренчать арфа и мне придется мириться с этим... нет, по-моему, это слишком, ты не находишь, мама? Дальше, леди Мэри... - Благодарю. Я уже услышала вполне достаточно, чтобы дать тебе совет! - прервала Сильвестра мать. - Не делай предложения никому из них! Ты ни одну не любишь! - Не люблю? Конечно, не люблю. Неужели любовь так уж необходима? - Крайне необходима, мой дорогой! Я тебя умоляю ни одной из них не делать предложения, если ты не можешь предложить и любовь. Сильвестр улыбнулся матери. - Ты слишком сентиментальна, мама. - Ты так думаешь? Зато в тебе, похоже, совсем нет романтических чувств. |
|
|